Traducción generada automáticamente
Deixe-me Ir (Resposta)
Carol & Vitoria
Let Me Go (Respuesta)
Deixe-me Ir (Resposta)
Chico, te di mi mano
Menino, te dei a mão
Pensé bien antes de actuar
Pensei bem antes de agir
El momento es ahora, te espero afuera
A hora é agora, te espero lá fora
Así que te dejo ir
Então te deixo ir
Un día te encontraré en esas rondas tuyas
Um dia eu te encontro nessas suas voltas
Mi mente es un desastre
Minha mente é mó confusão
Suelto tu mano que no tiene vuelta atrás
Soltei sua mão que não tem mais volta
El tiempo muestra nuestra dirección
O tempo mostra nossa direção
Si supiera que es así, ni siquiera vendría
Se eu soubesse que era assim, eu nem vinha
tu vas por el tuyo y yo voy por el mio
Você segue na sua, e eu sigo na minha
Tuviste que perder para aprender a valorar
Cê teve que perder pra aprender dar valor
Para que entienda tu amor, y no quiero ser tuyo
Pra mim, entender seu amor, e não quero ser sua
Te digo que no te quiero cerca
Te digo não te quero por perto
Y digo mirándote a los ojos
E digo olhando nos teus olhos
Lo siento si no fui sincero, pero
Desculpe se eu não fui sincera, mas
La vida que llevo tiene errores
A vida que eu levo tem erros
Obviamente, cada letra en el rap es una historia
Óbvio, cada letra em rap é uma história
Metódico, veo las decisiones como lógica
Metódica, encaro decisões como lógica
Música, nunca fui de hacer sonido para el público
Música, nunca fui de fazer som pra público
Verso que te pido que entiendas mi mundo, si
Versa que te peço que entenda meu mundo, sim
Nos peleamos por tonterías
A gente briga por bobeira de mais
La gente se asusta y el tiempo se vuelve demasiado tonto
A gente pira e o tempo vira por bobeira de mais
El amor es la bandera de la paz, pero si no funciona
O amor é bandeira de paz, mas se não der
Vete en paz, yo pondré un pie
Vai em paz, meto o pé
Estoy vivo y quiero vivir
Tô viva e quero viver
enseñar y aprender
Ensinar e aprender
Chico voy contigo o sin ti pero trato de entender
Menino eu sigo com ou sem você mas tente entender
Yo intenté
Eu tentei
La vida es muy corta para llorar por tu ex
A vida é curta pra chorar pelo ex
Me dije a mí mismo mientras te miraba de nuevo, sí
Eu falei pra mim mesma enquanto te olhava outra vez, é
Me quedaré, te irás por la mañana
Eu vou ficar, cê vai pela manhã
Sin despedirnos sigamos en la fe
Sem me despedir vamos seguir na fé
No me despertará, para los dos será mejor así
Não vai me acordar, pros dois vai ser melhor assim
No diré que estoy bien, estamos llegando a su fin
Não vou dizer que eu tô bem, tamo chegando ao fim
Me quedaré, te irás por la mañana
Eu vou ficar, cê vai pela manhã
Sin despedirnos sigamos en la fe
Sem me despedir vamos seguir na fé
No me despertará, para los dos será mejor así
Não vai me acordar, pros dois vai ser melhor assim
No diré que estoy bien, estamos llegando a su fin
Não vou dizer que eu tô bem, tamo chegando ao fim
Noches sin dormir, tratando de olvidarte
Noites em claro, tentando te esquecer
Que sea lo que Dios quiera
Seja o que Deus quiser
Noches sin dormir, tratando de olvidarte
Noites em claro, tentando te esquecer
Que sea lo que Dios quiera
Seja o que Deus quiser
dejarte ir
Te deixo ir
no me despido porque me duele
Não vou me despedir por que dói
no luchare por quedarme
Não vou brigar pra ficar
sigo con mi vida sin ti
Sigo minha vida sem ti
ser mio y solo
Ser minha e só
Sin tener que justificar el tiempo
Sem ter que justificar o tempo
¿En qué voy a desaparecer?
Em que vou sumir
Que sea lo que Dios quiera
Seja o que Deus quiser
dejarte ir
Te deixo ir
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carol & Vitoria e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: