Hurts Me

Me Lastima

Hurts Me

No hemos hablado en meses
Haven't talked in months
Sabía que sería difícil
I knew it'd be tough
Adelante hasta abril
Forward to April
¿Le di suficiente?
Did I give it enough?
¿A qué echarle la culpa ahora?
What to blame it on now?
Me conozco mejor de lo que tú lo haces
I know myself better than you do
Parte de mí es algo que nunca verás
Part of me is something that you'll never see
Hicimos un pacto
We made a pact
(Ahora nunca lo recuperaremos)
(Now we'll never get it back)

No mentiré
I won't lie
(Pero realmente no importa)
(But it really doesn't matter)
No lo necesito
I don't need it
(Me obsesiono cuando no lo tengo)
(I'm obsessed when I don't have it)
Está bien
It's alright
(Lo que quiero y lo que no)
(What I want and what I don't)
¿Puedes ver eso?
Can you see that?
(Pero nunca quiero saber)
(But I never want to know)

No mentiré
I won't lie
(Siempre estoy huyendo)
(I'm always running away)
No lo necesito
I don't need it
(Así que realmente no puedo quejarme)
(So I really can't complain)
No me importa
I don't mind
(Tendré que aceptar que yo)
(I'll have to accept that I)
No lo necesito porque me lastima
I don't need it 'cause it hurts me

Perdiendo el control
Losing control
Empiezo a retirarme
I start to fold
El karma por el desamor realmente me está pasando factura
Karma for heartbreak is really taking it's toll
Espero que te esté yendo bien
Hope that you're doing alright
Te conoces mejor de lo que yo lo hago
You know yourself better than I do
Una parte de ti siempre está ahí con alguien nuevo
Part of you is always there with someone new
Pero es solo por diversión
But it's just for fun
Termina antes de que haya comenzado
Over 'fore it has begun

No mentiré
I won't lie
(Pero realmente no importa)
(But it really doesn't matter)
No lo necesito
I don't need it
(Me obsesiono cuando no lo tengo)
(I'm obsessed when I don't have it)
Está bien
It's alright
(Lo que quiero y lo que no)
(What I want and what I don't)
¿Puedes ver eso?
Can you see that?
(Pero nunca quiero saber)
(But I never want to know)

No mentiré
I won't lie
(Siempre estoy huyendo)
(I'm always running away)
No lo necesito
I don't need it
(Así que realmente no puedo quejarme)
(So I really can't complain)
No me importa
I don't mind
(Tendré que aceptar que yo)
(I'll have to accept that I)
No lo necesito porque me lastima
I don't need it 'cause it hurts me

Es mejor romper que doblarse de nuevo
Better to break than bend again
Sanar las heridas que te hicieron
Heal up the wounds that did you in
Herido por la idea de que te rendirías
Hurt by the thought that you'd give in
Pero, ¿por quién me lastimo?
But who do I hurt for?
(Ahora nunca lo recuperaré)
(Now I'll never get it back)

No mentiré
I won't lie
(Pero realmente no importa)
(But it really doesn't matter)
No lo necesito
I don't need it
(Me obsesiono cuando no lo tengo)
(I'm obsessed when I don't have it)
Está bien
It's alright
(Lo que quiero y lo que no)
(What I want and what I don't)
¿Puedes ver eso?
Can you see that?
(Pero nunca quiero saber)
(But I never want to know)

No mentiré
I won't lie
(Siempre estoy huyendo)
(I'm always running away)
No lo necesito
I don't need it
(Así que realmente no puedo quejarme)
(So I really can't complain)
No me importa
I don't mind
(Tendré que aceptar que yo)
(I'll have to accept that I)
No lo necesito porque me lastima
I don't need it 'cause it hurts me

No lo necesito porque me lastima
I don't need it 'cause it hurts me
No lo necesito porque me lastima
I don't need it 'cause it hurts me
No lo necesito porque me lastima
I don't need it 'cause it hurts me
No lo necesito
I don't need it