A Menina E O Poeta

La chica y el poeta

A Menina E O Poeta

Virgen, morena chica
Virgem, menina morena
En el cabello una trenza
Nos cabelos uma trança
En la cara una forma infantil
No rosto um jeito criança
En la voz de una mujer cantando
Na voz um canto mulher
Virgen, chica morena
Virgem, menina morena,
En los ojos toda la primavera
Nos olhos toda a primavera
En el cuerpo una larga espera
No corpo uma longa espera
Corazón bañándose en la fe
Coração banhando em fé
Por la tarde llega a la noche
A tarde corre pra noite
La luna despierta sonriendo
A lua desperta sorrindo
La chica en la ventana
A menina na janela
Botón de apertura en flor
Botão em flor se abrindo
El primer deseo nació
Nasceu o primeiro desejo
Conoce al primer amor
Conhecer o primeiro amor
En la historia de un poeta
Na estória de um poeta
La chica creía
A menina acreditou
En la historia de un poeta
Na estória de um poeta
La chica creía
A menina acreditou
Pero el poeta era un día y hasta el día de hoy no volvió
Mas o poeta foi um dia e até hoje não voltou
Nadie sabe el camino
Ninguém sabe o caminho
Que el poeta tomó
Que o poeta levou
El viento que iba con él
O vento que foi com ele
Un día volvió allí
Um dia por lá voltou
Pero sólo que él volvió solo
Mas só que voltou sozinho
Y la niña lloró
E a menina chorou
En la historia de un poeta
Na estória de um poeta
La chica creía
A menina acreditou
Y desde los ojos de la niña
E dos olhos da menina