Traducción generada automáticamente
Hard To Remember
We Were Promised Jetpacks
Difícil de recordar
Hard To Remember
Con los codos en su mesa
With her elbows on her table
Y sus ojos bajaron en su batalla
And her eyes lowered in her battle
¿Deberíamos continuar cuando estés cansado de tu vieja cosa?
Should we carry on when you're tired of your old thing?
El que ves todas las mañanas
The one you see every morning
Y seguiré anhelando
And i'll keep on yearning
No puedes trabajar y quejarte
You can't work and whine
Tu amor es un espejo
Your love is a mirror
Es difícil recordar un noviembre más frío
It's hard to remember a colder november
Me hunde los dientes en la frustración
Sink my teeth in to frustration
Si tienes tablas, ¿por qué no las usas?
If you've got boards why don't you use some?
Levántate temprano, golpea esas aceras
Get up early pound those pavements
Deberías continuar cuando estés cansado de tu vieja cara
You should carry on when you're tired of your old face
El que ves todas las mañanas
The one you see every morning
Y seguiré anhelando porque siempre tengo razón
And i'll keep on yearning 'cause i'm always right
Tu amor es un espejo
Your love is a mirror
Es difícil recordar un noviembre más frío
It's hard to remember a colder november
Es difícil recordar un noviembre más frío
It's hard to remember a colder november
Llevé a todos mis corderos, llevé a todos mis corderos al matadero
I led all my lambs, i led all my lambs to the slaughter
Estaban jadeando por el aire, por la vida, por la muerte, o un poco de agua
They were gasping for air, for life, for death, or some water
Ahora llevo mis corderos, dejo mis corderos al segador
I now lead my lambs, i leave my lambs to the reaper
Los cargaré yo mismo. Significa que me quedaría con mi culpa
I'll bait them myself of it means i'd be left with my guilt
He cubierto bien mis huellas
I've covered my tracks well
Estoy a salvo por ahora
I'm safe for just now
He cubierto bien mis huellas
I've covered my tracks well
Con atención al detalle
With attention to detail
Estoy a salvo por ahora
I'm safe for just now
Pero siempre hay alguna duda
But there's always some doubt
He cubierto bien mis huellas
I've covered my tracks well
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de We Were Promised Jetpacks e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: