Pollo Asado

Pollo Asado

Pollo Asado

Vamos, es una hermosa noche para dar un paseo por la playa, ¿no?
Come on, it's a beautiful night for a walk on the beach, wouldn't
¿Tú dices?
you say?
Sí, yo diría eso, yo diría que
Yes, I would say that, I would say that

Déjame empezar con una cesta de patatas fritas
Let me start of with a basket of chips
Luego pasa al pollo asado taco
Then move on to the pollo asado taco
Me gustaría dos tacos de pollo asado con una chimichanga de ternera
I would like two pollo asado tacos with one beef chimichanga
En la chimichanga, me gustaría un lado de crema agria
On the chimichanga, I would like a side of sour cream
Me gustaría tomates y cebollas en mi quesodilla
I would like tomatoes and onions on my quesodilla
Para el postre me gustaría las bengalas — Me gustaría extra
For dessert I would like the flares -- I would like extra
canela
cinnamon
¿Haces guacamole?
Do you make guacamole?
Sí, hago guacamole
Yes, I do make guacamole.
Uh, me gustaría un lado de guacamole en mis Tostitos
Uh, I would like a side of guacamole on my Tostitos
Me gusta sumergir los Tostitos en el guacamole
I like to dip the Tostitos in the guacamole
¿Puedo conseguir una canasta, te hablé de una canasta de papas fritas
Can I get a basket, I told you about a basket of chips
Me gustaría un gran té helado, dos, uh, dos grandes tés helados
I would like a large iced-tea, 2, uh, 2 large iced-teas

Vale, eso será $16.07
Ok, that'll be $16.07
¿De $20? Ok, $16.07 es tu cambio
Out of $20? Ok, $16.07's your change.

Hola, ¿puedo ayudarle?
Hi, can I help you?
Me gustaría una canasta de papas fritas
I would like a basket of chips,
Una chimichanga de ternera con un lado de crema agria
A beef chimichanga with a side of sour cream
Me gustaría un poco de guacamole en mi chimichanga
I would like some guacamole on my chimichanga
Con una quesodilla de tomate, cebolla y verduras
With a quesodilla of tomato, onion, and vegetables
Me gustaría un burrito con frijoles, carne de res, y
I should like a burrito with beans, beef, and
Me gustaría un asado de carne taco
I would like a carne asado taco
¿Podrías poner un poco de salsa picante para mí?
Could you put some hot sauce on that for me?
No, dentro del taco, no en el costado
No, inside the taco, not on the side
Sí, ¿me das un taco asado de carne?
Yes, can I have a carne asado taco?
No un asado de pollo, no tenemos pollo
Not a pollo asado, we don't have chicken
¿Tienes guacamole?
Do you have guacamole?
¿Puedes prepararme guacamole?
Can you make me some guacamole?
Tengo guacamole
I have guacamole
Ok, en mi burrito me gustaría la ternera muchaco y la triturada
Ok, on my burrito I would like the muchaco beef and the shredded
cerdo
pork
Y un poco más de queso, por favor
And some more cheese, please

Vale, serán $22
Ok, that'll be $22...
Uh, oh sí, me gustaría dos limonadas y un té helado mediano
Uh, oh yes, I would like two lemonades and one medium iced-tea
Vale, eso será $20.07
Ok, that'll be $20.07
¿De 22 dólares? Vale, $1.52 es tu cambio
Out of $22? Ok, $1.52's your change
Muchas gracias — tu comida estará arriba — aquí, déjame conseguir tu
Thanks a lot -- your food will be up -- here, let me get your
bebidas
drinks

Hola, ¿puedo ayudarle? Sí, me gustaría una cesta de patatas fritas
Hi, can I help you? Yes, I would like a basket of chips
Me gustaría un chimi de ternera
I would like a beef chimi...
Umm, ¿qué es, qué es, qué es el, qué es el pollo asado?
Umm, what is, what is the, what is the, what is the pollo asado?

Ese es el pollo
That's the chicken
Vale, ¿qué es el asado de carne?
Ok, what is the carne asado?
Esa es la carne
That's the beef
Ok, dame dos tacos de carne asada
Ok, let me get two carne asado tacos...