Es sungen drei Engel

Hay tres ángeles

Es sungen drei Engel

Tres ángeles han cantado un dulce canto
Es sungen drei Engel ein'n süßen Gesang,
Dijeron que Dios estaba en el cielo. (que sonaba en el cielo alto.)
Sie sungen, daß Gott in dem Himmel erklang. (daß in dem hohen Himmel erklang.)

Dicen que hacen todo tan bien
Sie sungen, sie sungen alles so wohl,
Dios debemos alabarlo
Den lieben Gott wir loben soll'n.

Nos levantamos, alabamos a Dios
Wir heben an, wir loben Gott,
Lo llamaremos, lo necesitamos
Wir rufen ihn an, es tut uns not.

Él nos alimenta con el pan del cielo
Er speis' uns mit dem Himmelbrot,
que Dios ofreció a sus doce discípulos
daß Gott seinen zwölf Jüngern bot.

Sobre la mesa donde Jesús estaba sentado
Wohl über den Tisch, da Jesus saß,
cuando comió la Santa Cena con ellos
da er mit ihnen das Abendmahl aß.

Judas, que estaba cerca de eso
Judas, der stund sich nah dabei,
Quería ser un traidor del Señor
er wollte des Herren Verräter sein.

Él traicionó al Señor a la muerte
Er verriet den Herren bis in den Tod,
por la cual el Señor perdió su vida
dadurch der Herr das Leben verlor.

Señor Jesucristo, te estamos buscando
Herr Jesu Christ, wir suchen Dich,
en la Santa Cruz, allí te encontramos
am heiligen Kreuz, da finden wir Dich.

Los lados de la sangre eran tan rojos
Die Seiten war vom Blut so rot,
María niño no sufre gran angustia
Maria Kind leid't große Not.

María, la madre de Dios, la doncella pura
Maria, Gott's Mutter, reine Magd,
toda nuestra angustia sea reclamada ante Ti
all unser' Not sei Dir geklagt.

Toda nuestra angustia y nuestro tormento
All unser' Not und unser' Pein,
¡Vamos a ver a Mariae Kindelein! (Así es como su hijo nos acompañará)
Das wandel' uns Mariae Kindelein! (Das wandel' uns Dein Kindelein.)