Regra 1

Regla 1

Regra 1

Mientras haya hambre, no hay razón para tener una bandera blanca
Enquanto houver a fome não há motivo pra ter bandeira branca
Monstruos riman jugadores en punta de lanza
Monstros da rima jogadores na ponta de lança
Escuche aquí el informe de un deprimido
Escuta aqui o relato de um depressivo
Con un arma en la cabeza, dispuesto a suicidarse
Com arma na cabeça, disposto à se matar sozinho
Salud decepa hombre en frente de un hospital
Saúde decepa homem em frente um hospital
Medical sirve banda preferencial para las redes sociales
Médica serve faixa preferencial pra rede social
El tráfico de seres humanos es tan lucrativo como el tráfico de drogas
Tráfico de humanos é tão lucrativo quanto, o tráfico de drogas
Sobre los órganos, la prostitución, el trabajo esclavo fuera del mundo
Em órgãos, prostituição, trabalho escravo mundão à fora
El poder no quiere menos que pagar su vino espumoso
O poder quer não menos para bancar o seu espumante
Una mente, un asesino rodea, obsesionado con los ojos
Uma mente, um assassino cerca, obcecada por olhos
Mizunos pisotean duro, ir a efectos secundarios
Mizunos pisam forte, vai buscar efeito colateral
Despierta el cerebro temprano en favor del mal
Desperta cérebro precoce a favor do mal
Sin límite veo el ego inflado, la unanimidad
Sem limite vejo o ego inflado, unanimidade
En descuido con humilde frágil
Em fazer descaso com humilde fragilizado
Vendedor de manipulación de sueños en un niño
Vendedor de sonho manipulação em criança
Cada castillo rompe el poder de engañarlo
Cada castelo se desmancha o poder de ludibriá-lo
El mal acecha a la vuelta de la esquina
Maldade espreita, na esquina
Helicóptero llamarada advierte que el amanecer será oscuro
Clarão do helicóptero avisa que a madrugada vai ser sombria
Hay dos psicópatas en los portadores de rima disparando suelto
Tem dois psicopatas à solta disparando carregadores de rima
Bombarderos suicidas de cara abierta, considerados suicidas
De cara aberta, homens bomba, considerados suicida

Regla 1 del rap es nunca omitir
Regra 1 do rap é nunca se omitir
Cry enemigo de la barriada, este es Eduardo y WGI
Chora inimigo da favela, aqui é Eduardo e WGI
Regla 1 del rap es nunca omitir
Regra 1 do rap é nunca se omitir
Cry enemigo de la barriada, este es Eduardo y WGI
Chora inimigo da favela, aqui é Eduardo e WGI
Regla 1 del rap es nunca omitir
Regra 1 do rap é nunca se omitir
Cry enemigo de la barriada, este es Eduardo y WGI
Chora inimigo da favela, aqui é Eduardo e WGI
Regla 1 del rap es nunca omitir
Regra 1 do rap é nunca se omitir
Cry enemigo de la barriada, este es Eduardo y WGI
Chora inimigo da favela, aqui é Eduardo e WGI

Acosador... ¡Sólo monstruo!
Maloqueiro... Só monstro..!
Wgi ch, Eduardo locutor del infiernos
Wgi ch, Eduardo locutor do inferno
Firme
Firma

La victimización es una cosa rica
Vitimização é coisa de rico
¿Quién impone un régimen de morticación y llora robo
Que impõe regime de morticínio e chora latrocínio
Pide una ley más severa y un crimen inaplicable
Pede lei mais pesada, crime inafiançável
Pero no se pone blanca cuando se viola el sello
Mas não põe branco quando o lacre é violado
Convierte la desnutrición en aplicación bancaria
Converte desnutrição em aplicação em banco
Nada más justo que morir en un secuestro de relámpagos
Nada mais justo que morrer num sequestro relâmpago
Los hermanos van al apartamento para los objetos de valor
Os mano indo pro apê pelos bagulho de valor
Y dejando al tirante en rodajas en el congelador
E deixando o tirano em fatias no congelador
No necesitamos inventar ningún drama
Não precisamos inventar nenhum drama
Donde la miseria está por debajo de Missarian South Africa
Onde a miséria é abaixo da África sul-missariana
En un país donde una mofeta se burla en la operación
Num país que um gambé zomba na operação
Hablando con el pistolero, morirás ladrón
Falando pro baleado, vai morrer ladrão
Toma el botiquín descarado y forja el circo
Pega o kit flagrante e forja o circo
Mientras la presa inmovilizada respira su último aliento
Enquanto a presa imobilizada dá o último suspiro
Derecha nazi necesita noticias falsas
Nazista de direita precisa da fake news
Para domesticar posibles marcas de fusil
Pra domesticar possíveis a marcas de fuzil
Para que olvidemos que el curso de la exclusión social
Pra que esqueçamos que o curso da exclusão social
Es aprender a hacer ametralladora hecha a mano
É aprender fazer metralhadora artesanal
Y luego alquilar y recaudar algo de dinero
Pra depois locar e levantar um dinheiro
Con el kamikase redecorando la limpieza de Bradesco
Com os kamikase redecorando faxada do Bradesco
Atornille la opinión del teórico robo
Foda se a opinião do teórico arrombado
Que sólo ve pobre cuando maniobran su BMW
Que só vê pobre quando manobram seu BMW
Necesita deslegitimar nuestra demanda
Ele precisa deslegitima nossa demanda
Para nosotros sonreir, viendo 1.300 a la semana
Pra gente sorrir velando 1. 300 por semana
La foto en la camisa no está de moda
A foto na camisa não é moda
Es una búsqueda del paradero de la enmarcada por la ruta
É busca do paradeiro do enquadrado pela rota
Esta es la fortaleza de los desesperados
Esse é o reduto dos desesperançados
Cuando el MP absuelve al matadero presentando el caso
Onde o MP absolve chacinador arquivando o caso
No me gusta la tragedia para ser políticamente correcto
Não curto tragédia pra ser politicamente correto
Kabum hecho en Brasil, ojo por ojo y todo ciego
Kabum made in Brasil, olho por olho e todos cegos
Regla 1 del rap es nunca omitir
Regra 1 do rap é nunca se omitir
Cry enemigo de la barriada, este es Eduardo y WGI
Chora inimigo da favela, aqui é Eduardo e WGI

Regla 1 del rap es nunca omitir
Regra 1 do rap é nunca se omitir
Cry enemigo de la barriada, este es Eduardo y WGI
Chora inimigo da favela, aqui é Eduardo e WGI
Regla 1 del rap es nunca omitir
Regra 1 do rap é nunca se omitir
Cry enemigo de la barriada, este es Eduardo y WGI
Chora inimigo da favela, aqui é Eduardo e WGI
Regla 1 del rap es nunca omitir
Regra 1 do rap é nunca se omitir
Cry enemigo de la barriada, este es Eduardo y WGI
Chora inimigo da favela, aqui é Eduardo e WGI
Regla 1 del rap es nunca omitir
Regra 1 do rap é nunca se omitir
Cry enemigo de la barriada, este es Eduardo y WGI
Chora inimigo da favela, aqui é Eduardo e WGI

Agradecido a mi hermano por la participación
Agradecido meu mano pela participação
Salve, salve Wgi Te doy las gracias hermano, estamos juntos!
Salve, salve Wgi eu que agradeço irmão, tamo juntão!
El micrófono está frente a nosotros, mi compañero, ¡suéltame tu voz!
O microfone ta na nossa frente meu parceiro, solta a voz!
Hermano, la realidad tiene que ser hablada
Mano a realidade tem que ser falada
Hay una pareja en Internet que piensa que el mundo es una ilusión
Tem uma par na internet que acha que o mundo é ilusão
Alegría vendiendo mentiras a nuestro pueblo
Alegria vendendo mentira pra nossa gente
Pero aquí está la cosa, hermano, seguimos siendo un objetivo, seguimos siendo un objetivo
Só que é o seguinte irmão, a gente ainda é alvo, a gente
Todavía masacrados, esclavizados, la policía aún invade
Ainda é massacrado, escravizado, a polícia ainda invade
Todos los disparos rotos y matar a nuestra gente
Cada quebrada atirando e matando a nossa gente certo
La verdad tiene que ser mostrada, el rap nacional es cierto
A verdade tem que ser mostrada, rap nacional é verdade
Sobre todo, Wgi & Eduardo, Monster Only, Zona Este
Acima de tudo, Wgi & Eduardo, só monstro, zona Leste
Rap nacional de la Zona Sur haciendo la revolución
Zona Sul rap nacional fazendo a revolução
Eduardo/Wgi... Llorar enemigo... Desde el barrio de tugurios
Eduardo/Wgi... Chora inimigo... Da favela