Denial

Negación

Denial

Miras desde el techo al humo en las buenas noches
You look from the roof to the smoke on good nights
Los sueños altos al punto de las estrellas parecen estar bien
Tall dreams at the beck of the stars seem alright
Tu corazón se aglow
Your heart aglow
Porque sabes, sabes
'Cause you know, you know
Todo fue criado para tu vida
It was all raised up for your life
Para tus ojos
For your eyes

Vives en el silencio que fue cosido para buenas esposas
You live in the quiet that was sewn for good wives
Cuatro niños - con el gato, bien podría ser llamado cinco
Four kids - with the cat, might as well be called five
Oh, ya sabes, ya sabes
Oh, you know, you know
Es todo para el espectáculo
It's all for show
La ciudad guiña tu sonrisa
The city winks at your smile
Es tu estilo
It's your style

Sabes que no es negación
You know it's not denial
No negación, no negación
Not denial, not denial
El tiempo es una emoción voluble
Time is a fickle thrill
No es negación, no negación
It's not denial, not denial
Y hay una especie de calor
And there's a kind of heat
Te dejas atrás cuando te vas
You leave behind when you go
No es negación
It's not denial
No negación, no negación
Not denial, not denial

Te deseo un amor con la sensación de zapatos viejos
You lust for a love with the feel of old shoes
Grandes máximos nunca marca, pero los bajos son todos hematomas
Great highs never brand, but the lows are all bruise
Ellos saben, saben
They know, they know
Porque una infancia muestra
'Cause a childhood shows
Un premio es difícil de rechazar
A prize is hard to refuse
No hay excusa
No excuse

Jura que volverás a casa en la semana del Año Nuevo
You swear you'll come home in the week of New Year
No hay hojas en los robles, oh, el pasado está demasiado cerca
No leaves on the oaks, oh, the past is too near
Oh, ya sabes, ya sabes
Oh, you know, you know
Cómo te echan de menos tanto
How they miss you so
Te deseo todo lo mejor con viejas lágrimas
Wish you all the best with old tears
Con viejos miedos
With old fears

Sabes que no es negación
You know it's not denial
No negación, no negación
Not denial, not denial
El tiempo es una emoción voluble
Time is a fickle thrill
No es negación, no negación
It's not denial, not denial
Y hay una especie de calor
And there's a kind of heat
Te dejas atrás cuando te vas
You leave behind when you go
No es negación
It's not denial
No negación, no negación
Not denial, not denial

Sabes que no es negación
You know it's not denial
No negación, no negación
Not denial, not denial
El tiempo es una emoción voluble
Time is a fickle thrill
No es negación, no negación
It's not denial, not denial
Y hay una especie de calor
And there's a kind of heat
Te dejas atrás cuando te vas
You leave behind when you go
No es negación
It's not denial
No negación, no negación
Not denial, not denial