Traducción generada automáticamente
Shine
Wild Belle
Brilla
Shine
¿Qué te dije sobre dejarme cartas?
What did I tell you about leaving me letters
¿En la puerta cuando no estoy en casa?
On the door when I'm not home?
No te amo y no lo hace mucho mejor
I don't love you and it don't make it much better
Cuando actúas como un niño
When you're acting like a child
¿Qué es, el día de San Valentín?
What is it, Valentine's day?
No lo creo
I don't think so.
Sólo un beso, eso es todo lo que estás pidiendo
Just a kiss, that's all you're asking
Pero no quiero
But I don't want to
Tengo un amante
I've got a lover
Él pone el brillo en el sol
He puts the shine in the sun
Tengo un amante
I've got a lover
Él pone el brillo en el sol
He puts the shine in the sun
Cuando estoy de paseo, paseando por el parque
When I'm on a walk, just strolling through the park
No quiero ver tu cara
I don't wanna see your face
Si me pillas en el bar con mi hombre al anochecer
If you catch me at the bar with my man after dark
Daré la vuelta hacia el otro lado
I'll turn the other way
Adiós, viejo recuerdo
Goodbye, old memory
Me voy de tu camino
I'm moving off your road.
Adiós, viejo recuerdo
Goodbye, old memory
Estoy seguro de que sigo adelante
I'm moving on for sure
Tengo un amante
I've got a lover
Él pone el brillo en el sol
He puts the shine in the sun
Tengo un amante
I've got a lover
Él pone el brillo en el sol
He puts the shine in the sun
Tengo un amante
I've got a lover
Él pone el brillo en el sol
He puts the shine in the sun
Tengo un amante
I've got a lover
Él pone el brillo en el sol
He puts the shine in the sun
Dijiste que no puedes tomarlo, la forma en que tu corazón se ha roto
You said that you can't take it, the way your heart's been breaking
Sentí como te sientes
I felt just how you feel
Pero ahora he olvidado que tomaste mi corazón y lo perdiste
But now I have forgotten you took my heart and lost it
De repente está latiendo una vez más
Suddenly it's beating once again
Adiós, viejo recuerdo
Goodbye, old memory
Me voy de tu camino
I'm moving off your road
Adiós, viejo recuerdo
Goodbye, old memory
Estoy seguro de que sigo adelante
I'm moving on for sure
Tengo un amante
I've got a lover
Él pone el brillo en el sol
He puts the shine in the sun
Tengo un amante
I've got a lover
Él pone el brillo en el sol
He puts the shine in the sun
Tengo un amante
I've got a lover
Él pone el brillo en el sol
He puts the shine in the sun
Tengo un amante
I've got a lover
Él pone el brillo en el sol
He puts the shine in the sun
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wild Belle e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: