Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.745

Wild Wild West

Will Smith

Letra

Salvaje Oeste

Wild Wild West

Uhh (doo doo doo doo doo doo)
Uhh (doo doo doo doo)

Wicki-salvaje (doo doo doo doo dooooo)
Wicki-wild wild (doo doo doo doo dooooo)

Wicki-wicki-salvaje
Wicki-wicki-wild

Wicki-salvaje, wicki-wicki
Wicki-wild, wicki-wicki

Salvaje Oeste
Wild Wild West

Jim West, desesperado
Jim West, desperado

Jinete rudo, no, no quieres nada
Rough rider, no, you don't want nada

Nada de esto, seis disparos esto, hermano manejando esto
None of this, six-gunnin' this, brother runnin' this

Soldado de búfalos, mira, es como te dije
Buffalo soldier, look, it's like I told ya

Cualquier damisela que esté en apuros
Any damsel that's in distress

Quítate ese vestido cuando conozca a Jim West
Be outta that dress when she meet Jim West

Cuello duro, así que ve a revisar la ley y acatar
Rough neck, so go check the law and abide

Cuida tu paso o flexiona y consigue un agujero en tu lado
Watch your step or flex and get a hole in your side

Traga tu orgullo, no dejes que tu labio reaccione
Swallow your pride, don't let your lip react

No quieres ver mi mano donde está mi cadera
You don't wanna see my hand where my hip be at

Con Artemus, desde el principio, corriendo el juego
With Artemus, from the start of this, runnin' the game

James West, domando el Oeste, así que recuerda el nombre
James West, tamin' the West, so remember the name

¿A quién vas a llamar?
Now who you gonna call? (not the GBs)

¿A quién vas a llamar?
Now who you gonna call? (J Dub and AG)

Si alguna vez riff con cualquiera de nosotros
If you ever riff with either one of us

Salir, antes de conseguir vago apresurado, en el
Break out, before you get bum rushed, at the

(El Salvaje Oeste)
(The Wild Wild West)

Cuando ruedo en el (el Salvaje Oeste)
When I roll into the (the Wild Wild West)

Cuando paseo en el (el Salvaje Oeste)
When I stroll into the (the Wild Wild West)

Cuando reboto en el (el Salvaje Oeste)
When I bounce into the (the Wild Wild West)

Sisqo, Sisqo
Sisqo, Sisqo

Vamos (el Salvaje Oeste) directo a
We're goin' (the Wild Wild West) straight to

El Salvaje Oeste (el Salvaje Oeste) Salvaje Oeste
The (the Wild Wild West) Wild Wild West

Vamos (el Salvaje Oeste) directo a
We're goin' (the Wild Wild West) straight to

La Salvaje Salvaje, vamos
The Wild Wild, c'mon

Ahora, ahora, ahora
Now, now, now

Érase una vez en Occidente
Now once upon a time in the West

Loco perdió la cabeza en Occidente
Madman lost his damn mind in the West

Sin amor, secuestrar un centavo, menos loco
Loveless, kidnap a dime, nuttin' less

Ahora debo poner su trasero a la prueba (¿puedes sentirme?)
Now I must put his behind to the test (can you feel me?)

Luego, a través de las sombras, en la silla, listo para la batalla
Then through the shadows, in the saddle, ready for battle

Trae a todos tus chicos, aquí viene el veneno
Bring all your boys in, here come the poison

A mis espaldas, todo lo que hiciste
Behind my back, all that riffin' ya did

Al frente y al centro, ¿dónde está tu labio, chico?
Front and center, now where your lip at, kid? (lookin' at me!)

Un hermano malo, malo para tu salud
Who dat is? A mean brother, bad for your health

Aunque se ve muy bien, si pudiera decirlo yo mismo
Lookin' damn good though, if I could say it myself

Me dijo que Loveless es un loco, pero no temo que
Told me Loveless is a madman, but I don't fear that

¿También tiene armas locas?
He got mad weapons, too? Ain't tryin' to hear that

¿Tratas de derribarme, el campeón?
Tryin' to bring down me, the champion?

¿Cuándo vais a ver que no se puede hacer?
When y'all clowns gon' see that it can't be done?

Entiende, hijo, soy el más astuto que son
Understand me, son, I'm the slickest they is

Soy el más rápido que son
I'm the quickest they is

¿Dije que soy el más astuto que son?
Did I say I'm the slickest they is?

Así que si ladráis al árbol equivocado, vendremos
So if you barkin' up the wrong tree, we comin'

No emites loco, mi compañero y yo vamos a
Don't be startin' nuttin', me and my partner gonna

Pon a prueba tu pecho, Loveless
Test your chest, Loveless

No soporto el calor, luego sal de la Salvaje, Salvaje
Can't stand the heat, then get out the Wild, Wild

Vamos (el Salvaje Oeste) directo a
We're goin' (the Wild Wild West) straight to

(Cuando estoy rodando en el)
(When I'm roll into the)

El Salvaje Oeste (el Salvaje Oeste) Salvaje Oeste
The (the Wild Wild West) Wild Wild West

(Cuando estoy caminando en el)
(When I'm stroll into the)

Vamos (el Salvaje Oeste) directo a
We're goin' (the Wild Wild West) straight to

(Cuando estoy rebotando en el)
(When I'm bounce into the)

El Salvaje Salvaje
The Wild Wild

Vamos directo (recto) a (a)
We're goin' straight (straight) to (to)

El Salvaje Oeste (el Salvaje Oeste) Salvaje Oeste
The (the Wild Wild West) Wild Wild West

(El Salvaje Oeste)
(The Wild Wild West)

Vamos directo (recto) a (a)
We're goin' straight (straight) to (to)

El Salvaje Oeste (el Salvaje Oeste) Salvaje Oeste
The (the Wild Wild West) Wild Wild West

(El Salvaje Oeste)
(The Wild Wild West)

¿Puedes sentirlo?
Can you feel it?

Vamos, vamos
C'mon, c'mon

Sigan moviéndose, sigan moviéndose
Keep it movin', keep it movin'

Oh, sí
Ooh-ooh yeah

A cualquier forajido tratando de dibujar, pensando que eres malo
To any outlaw tryin' to draw, thinkin' you're bad

Cualquier dibujo en West, mejor con un bolígrafo y una almohadilla
Any drawin' on West, best with a pen and a pad

Ni siquiera lo pienses, seis pistolas pesando una tonelada
Don't even think about it, six-gun weighin' a ton

Diez pasos y girar (uno, dos, tres), sólo por diversión, hijo
Ten paces and turn (one, two, three), just for fun, son

Arriba hasta el atardecer, dando vueltas
Up 'til sundown, rollin' around

Mira dónde se encuentran los malos y haz que se acosten
See where the bad guys are to be found and make 'em lay down

Los defensores de Occidente
The defenders of the West

Aplastando a todos los pretendientes en el Oeste
Crushin' all pretenders in the West

No te metas con nosotros, porque estamos en el
Don't mess with us, 'cause we in the

Vamos (el Salvaje Oeste) directo a
We're goin' (the Wild Wild West) straight to

(Cuando estoy rodando en el)
(When I'm roll into the)

El Salvaje Oeste Salvaje (el Salvaje Oeste) Salvaje Oeste (el Salvaje Oeste)
The (the Wild Wild West) Wild Wild West (the Wild Wild West)

(Cuando estoy caminando en el)
(When I'm stroll into the)

Vamos (el Salvaje Oeste) directo a
We're goin' (the Wild Wild West) straight to

(Cuando estoy rebotando en el)
(When I'm bounce into the)

El Salvaje Salvaje (el Salvaje Salvaje)
The Wild Wild (the Wild Wild)

Vamos '(el Salvaje Oeste) recto (recto) a (a)
We're goin' (the Wild Wild West) straight (straight) to (to)

(Cuando estoy rodando en el)
(When I'm roll into the)

El Salvaje Oeste Salvaje (el Salvaje Oeste) Salvaje Oeste (el Salvaje Oeste)
The (the Wild Wild West) Wild Wild West (the Wild Wild West)

(Cuando estoy caminando en el)
(When I'm stroll into the)

Vamos '(el Salvaje Oeste) recto (recto) a (a)
We're goin' (the Wild Wild West) straight (straight) to (to)

(Cuando estoy rebotando en el)
(When I'm bounce into the)

El Salvaje Salvaje (el Salvaje Salvaje)
The Wild Wild (the Wild Wild)

Vamos directo (recto) a (a)
We're goin' straight (straight) to (to)

El Salvaje Oeste (el Salvaje Oeste)
The Wild Wild West (the Wild Wild West)

Vamos directo (recto) a (a)
We're goin' straight (straight) to (to)

El Salvaje Salvaje (el Salvaje Salvaje)
The Wild Wild (the Wild Wild)

Vamos (el Salvaje Oeste)
C'mon (the Wild Wild West)

(Cuando estoy rodando en el)
(When I'm roll into the)

Vamos (el Salvaje Oeste)
C'mon (the Wild Wild West)

(Cuando estoy caminando en el)
(When I'm stroll into the)

Vamos directo (recto) a (a)
We're goin' straight (straight) to (to)

El Salvaje Salvaje (el Salvaje Salvaje)
The Wild Wild (the Wild Wild)

El Salvaje Oeste
The Wild Wild West

El Salvaje Oeste
The Wild Wild West

El Salvaje Oeste
The Wild Wild West

El Salvaje Oeste Salvaje (Lo hice de nuevo todos ustedes, hecho hecho hecho de nuevo)
The Wild Wild West (I done done it again y'all, done done it again)

El Salvaje Oeste
The Wild Wild West

el salvaje oeste salvaje (gran voluntad, colina de Dru)
The Wild Wild West (Big Will, Dru Hill)

el salvaje oeste salvaje (gran voluntad, colina de Dru)
The Wild Wild West (Big Will, Dru Hill)

El Salvaje Oeste (el Salvaje Oeste)
The Wild Wild West (the Wild Wild West)

El Salvaje Oeste
The Wild Wild West

El Salvaje Oeste (una vez)
The Wild Wild West (one time)

El Salvaje Oeste
The Wild Wild West

El Salvaje Oeste (traer el calor, traer el calor)
The Wild Wild West (bring in the heat, bring in the heat)

(Es la Salvaje Salvaje)
(It's the Wild Wild)

El Salvaje Oeste (¿qué?)
The Wild Wild West (what?)

El Salvaje Oeste Salvaje (Salvaje Salvaje, Wicki-salvaje)
The Wild Wild West (Wild Wild, wicki-wild)

El salvaje oeste salvaje (mecha salvaje salvaje salvaje, wa-wicki salvaje salvaje)
The Wild Wild West (wick Wild Wild Wild, wa-wicki Wild Wild)

El salvaje oeste salvaje (wickidy-mecha salvaje salvaje salvaje)
The Wild Wild West (wickidy-wick Wild Wild Wild)

(Wa-wickedy wickedy wickedy wickedy wickedy wickedy)
(Wa-wickedy wickedy wickedy wickedy)

(La Salvaje Salvaje)
(The Wild Wild)

El Salvaje Oeste
The Wild Wild West

El Salvaje Oeste
The Wild Wild West

El Salvaje Oeste
The Wild Wild West

El Salvaje Oeste (no puede detener la fiebre vago)
The Wild Wild West (can't stop the bum rush)

(La Salvaje Salvaje) el Salvaje Oeste
(The Wild Wild) the Wild Wild West

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Enviar
Compuesta por: Moe Dewese / Rob Fusari / Stevie Wonder / Will Smith. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Will Smith e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver más en el blog


Opções de seleção