Pick It Up

Recógelo

Pick It Up

¿Qué?
Fergie:

El sol no ha salido hoy
The sun didn't come up today
Esta soledad no se irá
This lonely won't go away
Y de alguna manera se siente
And somehow it feels
Que nada es real
That nothing's real
Como un extraño lleva mi cara
Like a stranger wears my face

Recojo y llamo
I pick up and call
Recojo y llamo
I pick up and call
Porque necesito llamar a
'Cause I need to call
Recojo y llamo, sí
I pick up and call, yeah

Siento que me extrañas
I feel you missing me
¿Hay algo que usted necesita
Is there something that you need
Porque tenemos más bebé de lo que crees
'Cause we got more baby than you know
Y el agua se está hundiendo
And this water's running deep

Recoge y llama a
You pick up and call
Recoge y llama a
You pick up and call
Porque tienes que llamar
'Cause you need to call
Tú coges y llamas, sí
You pick up and call, yeah

Recojo y llamo
I pick up and call
Ella contesta y llama
She picks up and calls
Recogemos y llamamos
We pick up and call
Porque tenemos que llamar, sí (2x)
'Cause we need to call, yeah(2x)

Soy yo
Will.I.Am:

Llámame al teléfono, chica
Call me on my phone, girl
Cuando quieras, chica
Anytime you want, girl
Siete de la mañana
Seven in the mornin'
Recógelo, sabes que lo haré
Pick it up, you know I will

Cariño, no es el momento equivocado
Baby, ain't no wrong time
Para que llames a mi línea
For you to call up my line
Quédate en mi mente, chica
You stay on my mind, girl
Quédate en mi mente, señora
You stay on my mind, lady

Nada importa en realidad
Nothing really matters
Cuando nos sentamos y charlando
When we sit and chatting
Tu voz es como magia, nena
Your voice is just like magic, baby
Abracadabra, me hechizaste
Abracadabra, you put a spell on me
Sí chica que hiciste ese vudú
Yeah girl you done that voodoo
Entonces, ¿por qué no marcas mis dígitos, para que pueda hablar contigo?
So why don't you dial my digits, so I can talk to you

Fergie y Will.I.Am
Fergie and Will.I.Am:

Y lo recojo, lo recojo
And I pick it up, I pick it up
Recógelo, lo recojo (x5)
Pick it up, I pick it up(x5)
Recógelo, lo recojo (x5)
Pick it up, I pick it up(x5)
Recógelo, lo recojo (x5)
Pick it up, I pick it up(x5)

¿Qué?
Fergie:

Es una locura
It's crazy
Cómo es tan difícil para mí simplemente... llamarte
How it's so hard for me to just..call you
Es como si tuviera este felings, pero
It's like I have this felings, but
Algo me mantiene... frenando
Something just keeps...holding me back
Hablando
Speaking:

No sé lo que es
I don't know what it is,
Es como mis inseguridades, mis miedos
It's like my insecurities,my fears
Sólo tengo que saber que vas a estar ahí
I just gotta know that you're gonna be there
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah

Cantando
Singing:

Siento que me extrañas
I feel you missing me
Sé que me echas de menos
I know you're missing me
Porque te he echado de menos
'Cause I've been missing you
Cariño, es verdad, sí, es verdad, es verdad
Baby it's true, yeah it's true,it's true

Sé que me quieres
I know you're wanting me
Sólo llámame y háblame
Just call me and talk to me
Porque sé que me necesitas
'Cause I know you're needing me
Como si te necesitara, te necesito, te necesito
Like I need you, I need you, I need you