Spoonful

Cucharada

Spoonful

Cuchara Trk 4 4:56
Spoonful Trk 4 4:56
(Willie Dixon)
(Willie Dixon)
Willie Dixon
Willie Dixon
Álbum: 'Willie Dixon I Am The Blues'
Album: 'Willie Dixon I Am The Blues'
Chess Records 1970, reedición
Chess Records 1970, reissue
Producido originalmente por Abner - Spector
Originally produced by Abner - Spector
Columbia Legacy CK 53627 (sonido 360)
Columbia Legacy CK 53627 ('360 Sound')
Willie Dixon - vocal con Chicago All-Stars
Willie Dixon - vocal w/Chicago All-stars:
Johnny Shines - guitarra, Walter 'Shakey' Horton - armónica
Johnny Shines - guitar, Walter 'Shakey' Horton - harmonica
Sunnyland Slim Lafayette Leake - piano
Sunnyland Slim, Lafayette Leake - piano
y Clifton James - batería
and Clifton James - drums
Transcripción: Awcantor@aol.com
Transcriber: Awcantor@aol.com

Podría ser una cucharada de café
It could be a spoonful of coffee
Podría ser una cucharada de té
It could be a spoonful a-tea
Pero una cucharita
But one little spoon
De tu precioso amor
Of your precious love
Es lo suficientemente bueno para mí
Is good enough for me

Los hombres mienten sobre esa cucharada
Men lie about that spoonful
Algunos lloran por esa cucharada
Some cry about that spoonful
Algunos mueren por esa cucharada
Some die about that spoonful
Cada cuerpo pelea por una cucharada
Ev'rybody fight about a spoonful

Esa cuchara, esa cuchara
That spoon, that spoon
Esa cucharada
That spoonful

(guitarra e instrumental)
(guitar & instrumental)

Podría ser una cucharada de agua
It could be a spoonful a-water
Para salvarte de la arena del desierto
To save you from the desert sand
Pero una cucharada de plomo
But one spoon of lead
De mis cuarenta y cinco
From my forty-five
Te salvará de otro hombre
Will save you from another man

Los hombres mientes sobre esa cucharada
Men lie-ii about that spoonful
Un poco de llorón sobre esa cucharada
Some cry-ii about that spoonful
Algunos morirían por esa cucharada
Some die-ii about that spoonful
Cada cuerpo pelea por una cucharada
Ev'rybody fight about a spoonful

Esa cuchara, esa cuchara
That spoon, that spoon
Esa cucharada
That spoonful
Esa cuchara, esa cuchara
That spoon, that spoon
Esa cucharada
That spoonful

(guitarra e instrumental)
(guitar & instrumental)

(piano e instrumental)
(piano & instrumental)

Podría ser una cucharada de azúcar
It could be a spoonful a-sugar
Podría ser una cucharada de té
It could be a spoonful a-tea
Pero una cucharita
But one little spoon
De tu precioso amor
Of your precious love
Es lo suficientemente bueno para mí
Is good enough for me-ee

Los hombres mientes sobre esa cucharada
Men lie-ii about that spoonful
Un poco de llorón sobre esa cucharada
Some cry-ii about that spoonful
Algunos morirían por esa cucharada
Some die-ii about that spoonful
Cada cuerpo pelea por una cucharada
Ev'rybody fight about a spoonful

Esa cuchara, esa cuchara
That spoon, that spoon
Esa cucharada
That spoonful
Esa cuchara, esa cuchara
A-that spoon, that spoon
Esa cucharada
That spoonful

Esa cuchara, esa cuchara
That spoon, that spoon
Esa cucharada
That spoonful
Esa cuchara, esa cuchara
That spoon, that spoon
Esa cucharada
That spoonful.