Ding Dong! The Witch is Dead

¡Ding Dong! La bruja está muerta

Ding Dong! The Witch is Dead

Munchkins
Munchkins
¡Ding Dong! La bruja está muerta. ¿Qué vieja bruja? ¡La bruja malvada!
Ding Dong! The Witch is dead. Which old Witch? The Wicked Witch!
¡Ding Dong! La malvada bruja ha muerto
Ding Dong! The Wicked Witch is dead
Despierta - cabeza somnolienta, frota tus ojos, sal de la cama
Wake up - sleepy head, rub your eyes, get out of bed
Despierta, la malvada bruja está muerta. Ella se ha ido a donde van los duendes
Wake up, the Wicked Witch is dead. She's gone where the goblins go
Abajo - abajo - abajo. Yo-ho, abramos y cantemos y hagamos sonar las campanas
Below - below - below. Yo-ho, let's open up and sing and ring the bells out
Ding Dong 'the merry-oh, cántalo alto, cántalo bajo
Ding Dong' the merry-oh, sing it high, sing it low
Hágales saber
Let them know
¡La malvada bruja ha muerto!
The Wicked Witch is dead!
Alcalde
Mayor
Como alcalde de la ciudad de Munchkin, en el condado de la Tierra de Oz, le doy la más regia bienvenida
As Mayor of the Munchkin City, In the County of the Land of Oz, I welcome you most regally
Abogado
Barrister
Pero tenemos que verificarlo legalmente, para ver
But we've got to verify it legally, to see
Alcalde
Mayor
¿Para ver?
To see?
Abogado
Barrister
Si ella
If she
Alcalde
Mayor
¿Si ella?
If she?
Abogado
Barrister
Es moral, éticamente
Is morally, ethic'lly
Padre No. 1
Father No. 1
Espiritualmente, físicamente
Spiritually, physically
Padre No. 2
Father No. 2
Positivamente, absolutamente
Positively, absolutely
Munchkins
Munchkins
Muerto innegable y confiable
Undeniably and reliably Dead
Juez de instrucción
Coroner
Como el forense debo afirmar, la examiné a fondo
As Coroner I must aver, I thoroughly examined her
Y ella no solo está muerta, realmente está muerta de la manera más sincera
And she's not only merely dead, she's really most sincerely dead
Alcalde
Mayor
Entonces este es un día de Independencia para todos los Munchkins y sus descendientes
Then this is a day of Independence For all the Munchkins and their descendants
Abogado
Barrister
Si alguna
If any
Alcalde
Mayor
Sí, que se difundan las felices noticias ¡La malvada Vieja Bruja por fin ha muerto!
Yes, let the joyous news be spread The wicked Old Witch at last is dead!