No Hard Feelings

Sin Resentimientos

No Hard Feelings

Sin resentimientos, cariño
No hard feelings honey
No habrá mala sangre
There'll be no bad blood
Perder tu amor ha sido bastante difícil
Losing your love has been hard enough
La vida puede ser corta, pero la vida puede ser dulce
Life can be short, but life can be sweet
Sin resentimientos cariño
No hard feelings honey
La próxima vez que nos encontremos
The next time we meet

No es difícil de recordar
It's not hard to remember
Cuando era difícil escuchar tu nombre
When it was tough to hear your name
Llorando en la bañera
Crying in the bathtub
Escuchando Love Is a Losing Game
To Love Is a Losing Game

Pero no hay mucho mal humor
But there's only so much sulking
Que el corazón puede entretener
At the heart can entertain
Sin resentimientos cariño
No hard feelings honey
La próxima vez que vengas a mi camino
Next time you come my way

Los hilos que nos mantuvieron unidos
The threads that kept us together
Ya se estaban agotando
Were already wearing thin
¿Alguna vez nos habríamos casado?
Would wе ever have tiеd the knot
Bueno, ¿cuánto mide un trozo de cuerda?
Well how long is a piece of string?

Y por todo lo que termina
And for everything that ends
Algo más debe comenzar
Something else must begin
Sin resentimientos cariño
No hard feelings honey
Y los dos nos llevaremos la victoria
And we both will take the win