The Game

El Juego

The Game

Es hora de jugar el juego
It's time to play the game...
¡Es hora de jugar el juego!
Time to play the game!

(Muhuhuhuha)
(Muhuhuhuha)
(jajajaja)
(Hahahahaha)

Todo es sobre el juego y cómo lo juegas
It's all about the game and how you play it
Todo sobre el control y si puedes tomarlo
All about control and if you can take it
Todo sobre su deuda y si usted puede pagarla
All about your debt and if you can pay it
Es todo sobre el dolor y quién va a lograrlo
It's all about pain and who's gonna make it

Yo soy el juego y no quieres jugar conmigo
I am the game and you don't wanna play me
Soy el control, de ninguna manera puedes sacudirme
I am control, no way you can shake me
Tengo deudas pesadas, de ninguna manera puedes pagarme
I am heavy debts, no way you can pay me
Yo soy el dolor y sé que no puedes llevarme
I am the pain and I know you can't take me

Mira por encima de tu hombro, listo para correr
Look over your shoulder, ready to run
Como un lanzamiento en llamas de una pistola de humo
Like a flaming pitch from a smokin gun
Yo soy el juego y hago las reglas
I am the game and I make the rules
Así que muévete y puedes morir en tu pie
So move on out and you can die on your foot
Trata de averiguar cuál será mi movimiento
Try to figure out what my move's gonna be
Ven, tonto, ¿por qué no me lo preguntas?
Come on over, sucker, why don't you ask me?
No olvides que hay un precio que puedes pagar
Don't you forget there's a price you can pay
Porque yo soy el juego y quiero jugar
Cause I am the game and I want to play...

Es hora de jugar el juego... (jajaja)
It's time to play the game... (hahaha)
¡Es hora de jugar el juego!
Time to play the game!

Todo es sobre el juego y cómo lo juegas
It's all about the game and how you play it
Todo se trata de control y si puedes tomarlo
It's all about control and if you can take it
Todo se trata de tu deuda y si puedes pagarla
It's all about your debt and if you can pay it
Todo se trata del dolor y quién va a lograrlo
It's all about the pain and who's gonna make it

Yo soy el juego, no quieres jugar conmigo
I am the game, you don't wanna play me
Soy el control, no hay forma de que me sacudas
I am control, there's no way you can shake me
Soy tu deuda y sabes que no puedes pagarme
I am your debt and you know you can't pay me
Soy tu dolor y sé que no puedes llevarme
I am your pain and I know you can't take me

Juega el juego
Play the game
Vas a ser el mismo
You're gonna be the same
Vas a cambiar tu nombre
You're gonna change your name
Vas a morir en llamas
You're gonna die in flames

(jajajaja)
(Hahahahaha)

¡Es hora de jugar el juego!
Time to play the game!

Es hora de jugar el juego
It's time to play the game...
Es hora de jugar el juego
It's time to play the game...
Es hora de jugar el juego
It's time to play the game...

¡Es hora de jugar el juego!
Time to play the game!