You Can Look (But You Can't Touch)

Puedes mirar (pero no puedes tocar)

You Can Look (But You Can't Touch)

Puedes mirar, pero no puedes tocar
You can look, but you can't touch
Sigues soñando en las estrellas de arriba
You keep dreaming on the stars above

Algo en tus ojos, me permite ver a través de ti
Something in your eyes, lets me see right through you
No hay misterio lo que está en tu mente
There's no mystery what's on your mind
Algo en el camino, siempre te vuelvo loco
Something in the way, I always make you crazy
Es un misterio
It's a mystery
No sé por qué
I don't know why

Saca tu mejor línea
Get out your best line
Haz tu mejor tiro, nena
Take your best shot, baby
Puedes apostar que los he oído a todos antes
You can bet I've heard 'em all before
No te lo tomes con fuerza
Don't' take it hard
Cuando te caigas en la cara
When you fall flat on your face
No estarás solo, ahí abajo, en el suelo
You won't be all alone, down there on the floor
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

Porque puedes mirar, pero no puedes tocar
Cause you can look, but you can't touch
Sigues soñando en las estrellas de arriba
You keep dreaming on the stars above
Puedo ver que me quieres tanto
I can see that you want me so much
Pero no hay manera de que puedas llamar a este amor
But there's just no way that you can call this love
(No hay manera de que puedas llamar a este amor)
(There's just no way that you can call this love)

Donde quiera que vaya, siento tus ojos detrás de mí
Everywhere I go, I feel your eyes behind me
Tratando de ver las cosas que no puedes conseguir
Trying to see the things that you can't get
Puedo sentir tu calor como una radiografía a través de mí
I can feel your heat like an x-ray through me
Puedo sentir tu cercanía, pero aún no estás dentro
I can feel your close, but you're not in yet

Mantén tu distancia ahora, no te acerques
Keep your distance now, don't come closer
Quédate detrás de las cuerdas allí, donde perteneces
Stay behind the ropes there, where you belong
Se puede ver el jardín
You can see the garden
Pero no puedes entrar a la casa, nena
But you can't come in the house, babe
Te estás emocionando, cuando necesitas decir «ven
You're getting all excited, when you need to say come
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

Porque puedes mirar, pero no puedes tocar
Cause you can look, but you can't touch
Sigues soñando en las estrellas de arriba
You keep dreaming on the stars above
Puedo ver que me quieres tanto
I can see that you want me so much
Pero no hay manera de que puedas llamar a este amor
But there's just no way that you can call this love
(No hay manera de que puedas llamar a este amor)
(There's just no way that you can call this love)

Esto es un enamoramiento
This is an infatuation
Esto es una obsesión
This is an obsession
Este no es el momento
This is not the time
Se trata de posesión
It's all about possession
Cuando hablas de calor, sé de lo que hablas
When you talk about heat, I know what you're speaking of
Pero no hay manera de que puedas llamar a este amor
But there's just no way that you can call this love

Nunca lo ves
You never see that
Nunca te miro
I never look your way
Cuando te veo mirándome
When I see you looking at me
La forma en que lo haces
The way that you do
Cuando no puedes dar la vuelta
When you can't turn away
Cuando te ves nervioso
When you're looking all nervous
Sin nada que decir
With nothing to say
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

Porque puedes mirar, pero no puedes tocar
Cause you can look, but you can't touch
Sigues soñando en las estrellas de arriba
You keep dreaming on the stars above
Puedo ver que me quieres tanto
I can see that you want me so much
Pero no hay manera de que puedas llamar a este amor
But there's just no way that you can call this love

Porque puedes mirar, pero no puedes tocar
Cause you can look, but you can't touch
Sigues soñando en las estrellas de arriba
You keep dreaming on the stars above
Puedo ver que me quieres tanto
I can see that you want me so much
Pero no hay manera de que puedas llamar a este amor
But there's just no way that you can call this love

Porque puedes mirar, pero no puedes tocar
Cause you can look, but you can't touch
Sigues soñando en las estrellas de arriba
You keep dreaming on the stars above
Puedo ver que me quieres tanto
I can see that you want me so much
Pero no hay manera de que puedas llamar a este amor
But there's just no way that you can call this love
Porque puedes mirar, pero no puedes tocar
Cause you can look, but you can't touch