Königin

Reina

Königin

Vi a una reina en mi sueño
Ich sah eine Königin in meinem Traum
Estoy en una habitación con esta reina
Ich bin mit dieser Königin in einem Raum
Miro a los ojos y puedo ver
Ich schaue in die Augen und ich kann sehen
que soñé contigo, que soñé contigo
das ich von dir geträumt hab, das ich von dir geträumt hab

Vi a una reina en mi sueño
Ich sah eine Königin in meinem Traum
Estoy en una habitación con esta reina
ich bin mit dieser Königin in einem Raum
Miro a los ojos y apenas lo creo
Ich schaue in die Augen und ich glaub es kaum
que los encuentro aquí
das ich sie hier begegne

Vi a una reina en mi sueño
Ich sah eine Königin in meinem traum
Estoy con esta reina en una habitación
Ich bin mit dieser Königin in einem raum
Miro a los ojos y apenas lo creo
Ich schaue in die augen und ich glaub es kaum
que la volveré a ver
das ich sie wieder sehn werd

todavía el camino a ti es gravoso
noch immer ist der weg zu dir beschwerlich
pero mil hombres están ahora en camino
doch tausend mann sind nun auf dem weg
pero mil hombres son más que peligrosos
doch tausend mann sind mehr als gefährlich
para los novecientos mil que se interponen en su camino
für die neunhundertausend die ihnen im wege stehn

cómo convertirse en una realidad de ensueño
wie wird ein traum realität
Quiero decir para que él respire y viva
ich meine so das er atmet und lebt
mirándote a los ojos y de pie delante de ti
dir in die augen sieht und vor dir steht
verte en tus ojos y hablar contigo
dir in dir augen sieht und mit dir redet
usted dice algo como eso no puede dar
du sagst, sowas kanns nicht geben
Lo he visto, lo he visto
ich habs erlebt, ich habs gesehen
sueño de ti, ella viene a ti
träum von dir, sie kommt zu dir
y te enfrentarás a tu sueño
und du wirst mit deinem traum konfrontiert.

todavía el camino a ti es gravoso
noch immer ist der weg zu dir beschwerlich
pero mil hombres están ahora en camino
doch tausend mann sind nun auf dem weg
pero mil hombres son más que peligrosos
doch tausend mann sind mehr als gefährlich
para los novecientos mil que se interponen en su camino
für die neunhundertausend die ihnen im wege stehn