Primeiro Aniversário / Parabéns Pra Você / Parabéns da Xuxa (Pot-pourri)

Primer cumpleaños / Felicitaciones a usted / Felicitaciones de Xuxa (Popurrí)

Primeiro Aniversário / Parabéns Pra Você / Parabéns da Xuxa (Pot-pourri)

Hoy es tu primer cumpleaños
Hoje é seu primeiro aniversário
Hoy es tu primera enhorabuena
Hoje é o seu primeiro parabéns
Festejemos todos juntos
Vamos todos juntos festejar
Salta, baila, corre, juega
Pular, dançar, correr, brincar
Ven aqui tu tambien
Venha pra cá você também

Hoy es tu primer cumpleaños
Hoje é seu primeiro aniversário
Hoy es tu primera enhorabuena
Hoje é o seu primeiro parabéns
Festejemos todos juntos
Vamos todos juntos festejar
Salta, baila, corre, juega
Pular, dançar, correr, brincar
Ven aqui tu tambien
Venha pra cá você também

Salud, exito
Saúde, sucesso
Amor y felicidad
Amor e alegria
La vida mas bella
A vida mais bela
Cada dia mejor
Melhor a cada dia

Un pastel anillado
Um bolo cercado
Para verdaderos amigos
De amigos pra valer
En tu cumpleaños
No seu aniversário
Te deseamos
Desejamos pra você

¡Felicitaciones para tí!
Parabéns pra você!
En esa querida cita
Nessa data querida
Muchas felicidades
Muitas felicidades
Muchos años de vida
Muitos anos de vida

Aplaude
Bate palmas
Que te amamos
Que a gente lhe quer bem
Aplaude
Bate palmas
Esas son tus felicitaciones
Que é seu parabéns
Aplaude
Bate palmas
Que todo el mundo viene
Que todo mundo vem

Quien es tu amiguito
Quem for seu amiguinho
Aplaudirá también
Vai bater palmas também

Aplaude
Bate palmas
Que te amamos
Que a gente lhe quer bem
Aplaude
Bate palmas
Esas son tus felicitaciones
Que é seu parabéns
Aplaude
Bate palmas
Que todo el mundo viene
Que todo mundo vem

Quien es tu amiguito
Quem for seu amiguinho
Aplaudirá también
Vai bater palmas também

Hoy es tu primer cumpleaños
Hoje é seu primeiro aniversário
Hoy es tu primera enhorabuena
Hoje é o seu primeiro parabéns
Festejemos todos juntos
Vamos todos juntos festejar
Salta, baila, corre, juega
Pular, dançar, correr, brincar
Ven aqui tu tambien
Venha pra cá você também

Hoy es tu primer cumpleaños
Hoje é seu primeiro aniversário
Hoy es tu primera enhorabuena
Hoje é o seu primeiro parabéns
Festejemos todos juntos
Vamos todos juntos festejar
Salta, baila, corre, juega
Pular, dançar, correr, brincar
Ven aqui tu tambien
Venha pra cá você também

Salud, exito
Saúde, sucesso
Amor y felicidad
Amor e alegria
La vida mas bella
A vida mais bela
Cada dia mejor
Melhor a cada dia

Un pastel anillado
Um bolo cercado
Para verdaderos amigos
De amigos pra valer
En tu cumpleaños
No seu aniversário
Te deseamos
Desejamos pra você

¡FELICITACIONES Felicitaciones!
Parabéns, parabéns!
Hoy es tu día
Hoje é seu dia
Que dia mas feliz
Que dia mais feliz

¡FELICITACIONES Felicitaciones!
Parabéns, parabéns!
Canta de nuevo
Cante novamente
¡Que pedimos encore!
Que a gente pede bis!

Es grande, es grande
É big, é big
Es grande, es grande, es grande
É big, é big, é big
Es hora, es hora
É hora, é hora
Es hora, es hora, es hora
É hora, é hora, é hora
Ra-tim-bum
Rá-tim-bum

Aplaude
Bate palmas
Que te amamos
Que a gente lhe quer bem
Aplaude
Bate palmas
Esas son tus felicitaciones
Que é seu parabéns
Aplaude
Bate palmas
Que todo el mundo viene
Que todo mundo vem

Quien es tu amiguito
Quem for seu amiguinho
Aplaudirá también
Vai bater palmas também

Aplaude
Bate palmas
Que te amamos
Que a gente lhe quer bem
Aplaude
Bate palmas
Esas son tus felicitaciones
Que é seu parabéns
Aplaude
Bate palmas
Que todo el mundo viene
Que todo mundo vem

Quien es tu amiguito
Quem for seu amiguinho
Aplaudirá también
Vai bater palmas também

¡Corta el pastel!
Corta o bolo!
¡Corta el pastel!
Corta o bolo!
¡Corta el pastel!
Corta o bolo!
¡Guarda una pieza para mí!
Guarda um pedaço pra mim!