Nós Somos o Amanhã

Somos Mañana

Nós Somos o Amanhã

[Xuxa]
[Xuxa]
¡Es corto!
É baixinhos!
Seguro que eres mañana
Com certeza, vocês são o amanhã
Que lindo que estemos juntos hoy
Que legal que a gente tá junto hoje
Desearía poder garantizar
Eu queria poder garantir
un mundo tan hermoso
Um mundo tão bonito
Como tu cariño por mi
Como o carinho de vocês, por mim

oye mirarme
Hey, olha pra mim
Hola estoy aqui
Hey, estou aqui
Soy tu pequeño para ti
Pra você sou seu baixinho
pedacito de cariño
Pedacinho de carinho

oye, guárdalo para mí
Hey, guarda pra mim
mi hijo sueña
Meu sonho mirim
tan hermosa como la luna
Tão bonito como a lua
mi esperanza y la tuya
Esperança minha e tua

¡Atención!
Atenção!
pasajeros pequeños
Pequenos passageiros
vamos a volar por el mundo entero
Vamos nós voar o mundo inteiro
esparcirse por el planeta tierra
Espalhar pelo planeta terra
Nuestro amor
O nosso amor

Guardián de nuestras payasadas
Guardiã das nossas travessuras
Campeón de nuestras aventuras
Campeã das nossas aventuras
En este barco iremos contigo
Nessa nave iremos com você
donde quiera que vayas
Aonde for

somos mañana
Nós somos o amanhã
en un platillo volador
Num disco voador
Corazón abierto
Coração aberto
la semilla del amor
A semente do amor

somos mañana
Nós somos o amanhã
en un platillo volador
Num disco voador
invadiendo la tierra
Invadindo a terra
en la pantalla de la computadora
Na tela do computador

allí, allí, allí, allí, allí
Lá, lá, lá, lá, lá
allí, allí, allí, allí, allí
Lá, lá, lá, lá, lá
allí, allí, allí, allí, allí
Lá, lá, lá, lá, lá

oye mirarme
Hey, olha pra mim
Hola estoy aqui
Hey, estou aqui
Soy tu pequeño para ti
Pra você sou seu baixinho
pedacito de cariño
Pedacinho de carinho

oye, guárdalo para mí
Hey, guarda pra mim
mi hijo sueña
Meu sonho mirim
tan hermosa como la luna
Tão bonito como a lua
mi esperanza y la tuya
Esperança minha e tua
¡Si!
Yeah!

¡Atención!
Atenção!
pasajeros pequeños
Pequenos passageiros
vamos a volar por el mundo entero
Vamos nós voar o mundo inteiro
esparcirse por el planeta tierra
Espalhar pelo planeta terra
Nuestro amor
O nosso amor

Guardián de nuestras payasadas
Guardiã das nossas travessuras
Campeón de nuestras aventuras
Campeã das nossas aventuras
En este barco iremos contigo
Nessa nave iremos com você
donde quiera que vayas
Aonde for

somos mañana
Nós somos o amanhã
en un platillo volador
Num disco voador
Corazón abierto
Coração aberto
la semilla del amor
A semente do amor

somos mañana
Nós somos o amanhã
en un platillo volador
Num disco voador
invadiendo la tierra
Invadindo a terra
en la pantalla de la computadora
Na tela do computador

somos mañana
Nós somos o amanhã
en un platillo volador
Num disco voador
Corazón abierto
Coração aberto
la semilla del amor
A semente do amor

somos mañana
Nós somos o amanhã
en un platillo volador
Num disco voador
invadiendo la tierra
Invadindo a terra
en la pantalla de la computadora
Na tela do computador