Traducción generada automáticamente
O Sanfoneiro Só Tocava Isso
Xuxa
El Sanfoneiro Jugando Que
O Sanfoneiro Só Tocava Isso
[Xuxa]
[Xuxa]
Que hermosa melodía
Que linda melodia
Es de Toinho, ¡ah! Cosa bonita
É do Toinho, ah! Coisa bonita
¡Oye, qué bueno, vamos!
Hei, coisa boa, vamô lá!
¡Ay Dios mío!
Eita nóis!
La pelota allá en el campo
O baile lá na roça
Fue hasta que salió el sol
Foi até o sol raiar
La casa estaba llena
A casa estava cheia
Apenas podías caminar
Mal se podia andar
Era tan sabroso
Estava tão gostoso
Ese ajetreo y bullicio
Aquele reboliço
Pero es que el acordeonista
Mas é que o sanfoneiro
Solo lo jugué
Só tocava isso
[Xuxa]
[Xuxa]
¡Ihul! Ahora ve, ve
Ihul! Agora vai, vai
¡Juega allí Toinho!
Toca ai Toinho!
¡Juega para la gente, y qué hermoso!
Toca pro povo, eita coisa bonita!
Toinho, ¡sabes lo bueno que es!
Toinho, sabe o que é coisa boa!
¡Es bueno!
É bom!
De vez en cuando
De vez em quando
Alguien estaba pidiendo cambiar
Alguém vinha pedindo pra mudar
El acordeón se rió
O sanfoneiro ria
Queriendo complacer
Querendo agradar
Diablo es que el acordeón
Diabo é que a sanfona
Hubo alguna inguición
Tinha qualquer inguiço
Más es que el acordeonista
Mais é que o sanfoneiro
Solo lo jugué
Só tocava isso
[Xuxa]
[Xuxa]
Mai pera hay gente, se vuelve tonto
Mai pera ai pessoar, ele vai muda
Doidin para sentarse, ¿verdad?
Doidin pra sentar, né!
¿No es Toinho?
Não é Toinho?
Toinho es bueno
Toinho é bom
Ve, Toinho cambia ahí
Vai, Toinho muda ai
Vamos, Toinho cambia
Vai, Toinho muda
¡Él! Cambiar Toinho
He! Muda Toinho
La pelota allá en el campo
O baile lá na roça
Fue hasta que salió el sol
Foi até o sol raiar
La casa estaba llena
A casa estava cheia
Apenas podías caminar
Mal se podia andar
Era tan sabroso
Estava tão gostoso
Ese ajetreo y bullicio
Aquele reboliço
Pero es que el acordeonista
Mas é que o sanfoneiro
Solo lo jugué
Só tocava isso
[Xuxa]
[Xuxa]
¡Por ahora, cierto!
Por enquanto, né sôr!
Cambiará a la gente
Ele vai mudar pessoar
Será ahora
Vai ser agora
¡Vamos Toinho!
Vai Toinho!
¡Oh! Bão de bão
Oh! Bicho de bão
Ve a Toinho, por el amor de Dios
Vai Toinho, pelo amor de Deus
Silencio
Muda
De vez en cuando
De vez em quando
Alguien estaba pidiendo cambiar
Alguém vinha pedindo pra mudar
El acordeón se rió
O sanfoneiro ria
Queriendo complacer
Querendo agradar
Diablo es que el acordeón
Diabo é que a sanfona
Hubo alguna inguición
Tinha qualquer inguiço
Más es que el acordeonista
Mais é que o sanfoneiro
Solo lo jugué
Só tocava isso
[Xuxa]
[Xuxa]
¡Ah! Sonrisa
Ah! Sinhô
No hagas tal cosa
Não faz uma coisa dessa não
Por el amor de Dios, cambia
Pelo amor de Deus fi, muda
Oye, espera un minuto
Hei, pessoar pera ai
Espera a la gente
Pera ai pessoar
No te vayas
Não vão embora não
No te vayas
Não vão embora não
Que el va a cambiar
Que ele vai mudar
¡Ataca a Toinho!
Ataca Toinho!
¡Juega todo ahora!
Toca tudo agora!
La pelota allá en el campo
O baile lá na roça
Fue hasta que salió el sol
Foi até o sol raiar
La casa estaba llena
A casa estava cheia
Apenas podías caminar
Mal se podia andar
Era tan sabroso
Estava tão gostoso
Ese ajetreo y bullicio
Aquele reboliço
Pero es que el acordeonista
Mas é que o sanfoneiro
Solo lo jugué
Só tocava isso
Solo lo jugué
Só tocava isso
Solo lo jugué
Só tocava isso
De vez en cuando
De vez em quando
Alguien estaba pidiendo cambiar
Alguém vinha pedindo pra mudar
El acordeón se rió
O sanfoneiro ria
Queriendo complacer
Querendo agradar
Diablo es que el acordeón
Diabo é que a sanfona
Hubo alguna inguición
Tinha qualquer inguiço
Más es que el acordeonista
Mais é que o sanfoneiro
Solo lo jugué
Só tocava isso
[Xuxa]
[Xuxa]
Espera allí gente, espera allí
Pera ai pessoar, pera ai
¡Esperen, gente, no se vayan!
Pera ai pessoar, não vai!
Es que Toinho es muy bueno
É que o Toinho é muito bom
Se olvidó, ¿verdad, Toinho?
É que ele esqueceu, né Toinho?
Ve a Toinho, ahora muéstralo todo
Vai Toinho, agora mostra tudo
Todo el repertorio
Todo o repertório
¡Ataca a Toinho!
Ataca Toinho!
Dios, Toinho bão
Eita, Toinho bão
¡Qué hermosa melodía!
Que melodia linda!
¡Esto es profundo, Toinho!
Isso é profundo, Toinho!
¡Eso es lindo!
Isso é lindo!
¡Ah! Toinho
Ah! Toinho
Ai, debilita la amistad
Ai, enfraquece a amizade
No le des a Toinho
Não dá Toinho
Hey, la gente se va
Ô, pessoar indo embora
Hey, la gente se va
Ô, pessoar indo embora
No, no, no tan Toinho
Não dá não, assim não dá Toinho
¡Ah! Toinho, de nuevo Toinho
Ah! Toinho, de novo Toinho
Oh cariño, eso no es posible
Ah meu bem, assim não dá
Mai ve, ve
Mai vai, vai
Es el acordeonista
É o sanfoneiro
¡Ir!
Vai!
¡Ahora va!
Agora vai!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Xuxa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: