Between The Devil And The Deep Blue Sea

Entre el diablo y el mar azul profundo

Between The Devil And The Deep Blue Sea

Otro día naufragó
Another day shipwrecked
¿Puedes escuchar mi oración?
Can you hear my prayer?
Si tienes la respuesta, házmelo saber
If you have the answer, let me know

Robado de otra vida
Stolen from another life
Apareciste en el mío
You appeared in mine
No se siente lo mismo que antes
It doesn't feel the same as it did before

Y la marea, me aleja de ti, y me trae de vuelta de nuevo
And the tide, it takes me away from you, and it brings me back again
Y te deslizas como arena en mis manos con cada palabra que dices
And you slip like sand right through my hands with every word you say

Oh, me encontrarás entre
Oh, you'll find me between
El diablo y el mar azul profundo
The devil and the deep blue sea
Y voy a ir por debajo
And I'm going under

Oh, me encontrarás entre
Oh, you'll find me between
El diablo y el mar azul profundo
The devil and the deep blue sea
Y voy a ir por debajo
And I'm going under

Voy a salir por el aire
I'm coming up for air
Ven y comparte mi último aliento
Come and share my last breath
Guárdalo para un momento en que ya no esté aquí
Save it for a time when I'm here no more

Estamos buceando en el extremo profundo
We're diving in the deep end
No podemos volver atrás
We can't turn back again
La batalla nunca termina, pero tú ganaste la guerra
The battle never ends but you won the war

Y la marea, me aleja de ti, y me trae de vuelta de nuevo
And the tide, it takes me away from you, and it brings me back again
Y caes como agua en mis manos con cada palabra que dices
And you fall like water through my hands with every word you say

Oh, me encontrarás entre
Oh, you'll find me between
El diablo y el mar azul profundo
The devil and the deep blue sea
Y voy a ir por debajo
And I'm going under

Oh, me encontrarás entre
Oh, you'll find me between
El diablo y el mar azul profundo
The devil and the deep blue sea
Y voy a ir por debajo
And I'm going under

(Me estoy ahogando ahora, ven y sálvame
(I'm drowning now, come and save me
Sálvame
Save me
Oh, me estoy ahogando ahora, ven y sálvame)
Oh, I'm drowning now, come and save me)
Me hundo como una piedra, nunca sentí algo como esto antes
I'm sinking like a stone, never never felt something like this before
Y nos estamos ahogando
And we're drowning
(Sálvame)
(Save me)
Necesitamos ahorrar, así que
We need saving, so
(Oh, me estoy ahogando ahora, ven y sálvame)
(Oh, I'm drowning now, come and save me)
Esto terminó hace mucho tiempo, nunca conocí a alguien como tú antes
This ended long ago, never never met someone like you before
Y nos estamos ahogando
And we're drowning
(Sálvame)
(Save me)
Necesitamos ahorrar, así que
We need saving, so

Me encontrarás entre
You'll find me between
(Me encontrarás)
(You'll find me)
El diablo y el mar azul profundo
The devil and the deep blue sea
Y voy a ir por debajo
And I'm going under
(Bajo)
(Under)

Oh, me encontrarás
Oh, you'll find me
(Me estoy ahogando ahora
(I'm drowning now}
(Me encontrarás)
(You'll find me)
Entre el diablo y el mar azul profundo
Between the devil and the deep blue sea
(Ven y sálvame, sálvame)
(Come and save me, save me)
Y voy a ir por debajo
And I'm going under

(Me estoy ahogando ahora, ven y sálvame
(I'm drowning now, come and save me
Sálvame, oh)
Save me, oh)