Babyblues

Babyblues

Babyblues

El amor de mi vida me empujó por un valle
The love of my life pushed me down a valley
Desapareció y nunca volvió a aparecer
Disappeared and never showed up again
Y ahora está enamorado de una anciana
And now he's in love with a very old lady
Una mujer que es diez años mayor que yo
A woman who's ten years older than me
Oh maldije, y luego maté
Oh I cursed, and then killed
Y una bebida después de la otra
And one drink after the other
Estaba seguro de que nunca me recuperaría
I was sure I would never recover

Ella es probablemente todo lo que nunca fui
She's probably everything I never was
Un rico cara bonita y muy maduro
A rich pretty face and very mature
Espero que esté feliz con su nueva vida
I hope he's happy with his brand new life
Me odia hasta la muerte, qué sorpresa
She hates me to death, what a ****ing surprise

Pero no debería odiarme, debería compadecerme
But she shouldn't hate me, she should pity me
Porque ella me quitó la mejor parte de mi existencia, ¿ves?
Cause she took away the best part of my existence, you see
El hombre que amo en los brazos de una señora muy vieja
The man I love in the arms of a very old lady
Una mujer que es diez años mayor que yo
A woman who's ten years older than me

Ella es probablemente todo lo que nunca fui
She's probably everything I never was
Un rico cara bonita y muy maduro
A rich pretty face and very mature
Espero que esté feliz con su nueva vida
I hope he's happy with his brand new life
Me odia hasta la muerte, qué sorpresa
She hates me to death, what a ****ing surprise

Y mientras me ahogo en lágrimas tóxicas
And as I drown myself in toxic tears
Cuestiono el uso de todos estos años
I question the use of all these years
Me dejó colgado hasta que me soltó la muñeca
He left me hanging till he let go of my wrist
Los vi caminando por la calle y de vuelta cuando se besaron
I saw them walking down the street and back when they kissed
Y ahora mi cadáver está haciendo lo mejor otra vez
And now my dead body is doing the best again
Voy a encontrarme a un hombre muy viejo
Gonna find myself a very old man

Ella es probablemente todo lo que nunca fui
She's probably everything I never was
Un rico cara bonita y muy maduro
A rich pretty face and very mature
Espero que esté feliz con su nueva vida
I hope he's happy with his brand new life
Me odia hasta la muerte, qué sorpresa
She hates me to death, what a ****ing surprise

Ella es probablemente todo lo que nunca seré
She's probably everything I never will be
Una cara rica y bonita y lista para la maternidad
A rich pretty face and ready for maternity
Espero que esté feliz con su nueva vida
I hope he's happy with his brand new life
Me odia hasta la muerte, qué sorpresa
She hates me to death, what a ****ing surprise