Fragile
Tatsuro Yamashita
Frágil
Fragile
Gracias por tu amor
Thank you for your love
Gracias por el corazón
Thank you for the heart
Nunca más habrá una noche larga y solitaria
There'll never be a long and lonely night again
Gracias por tu amor
Thank you for your love
Gracias por el corazón
Thank you for the heart
Chica, por favor, no me dejes estar solo otra vez
Girl, please, don't ever let me be alone again
Gracias por tu amor
Thank you for your love
Gracias por el corazón
Thank you for the heart
Nunca más habrá una noche larga y solitaria
There'll never be a long and lonely night again
Gracias por tu amor
Thank you for your love
Gracias por el corazón
Thank you for the heart
Chica, por favor, no me dejes estar solo otra vez
Girl, please, don't ever let me be alone again
Solía jugar al amor
I used to play at love
El amor se convirtió en un juego vacío
Love became an empty game
Me alejé del amor
I walked away from love
Siempre tuve la culpa
I always had myself to blame
Escondí mis sueños frágiles
I hid my fragile dreams away
Mi corazón solitario era como un día de San Valentín
My lonely heart was like a valentine
A nadie le importaba leer la rima
No one cared to read the rhyme
Vi pasar el mundo
I watched the world go by
Los amantes cogidos de la mano
Lovers hand in hand
No podía entenderlo
I could not understand
Pero eso fue hace mucho tiempo
But that was long ago
Gracias por tu amor
Thank you for your love
Gracias por el corazón
Thank you for the heart
Oh, chica, me enseñaste cómo sentir alegría otra vez
Oh, girl, you taught me how to feel the joy again
Gracias por tu amor
Thank you for your love
Gracias por el corazón
Thank you for the heart
Nunca tendré miedo de compartir mis sueños de nuevo
I'll never be afraid to share my dreams again
Y en tu juventud
And in your younger days
Chica, escondiste tu corazón
Girl you hid your heart away
Esos eran los días ansiosos
Those were the hungry days
Esperando a que alguien diga
Waiting for someone to say
Esas palabras tiernas que nunca llegaron
Those tender words that never game
Noches frágiles de desear en una estrella
Fragile nights of wishing on a star
El amor estaba cerca y, sin embargo, tan lejos
Love was near and yet so far
Y cuando te enamoraste de mí
And when you fell for me
Nunca tuve ni una pista
I never had a clue
Y cuando me di cuenta de ti
And when I noticed you
Mi corazón ya lo sabía
My heart already knew
Mis sueños se hacían realidad
My dreams were coming true
Y ahora sonreímos y decimos
And now we smile and say
Adiós al pasado
Goodbye to yesterday
Porque eso fue hace mucho tiempo
'Cause that was long ago
Gracias por la esperanza
Thank you for the hope
Gracias por la alegría
Thank you for the joy
Oh, chica, enseñaste a mi corazón solitario a cantar de nuevo
Oh, girl, you taught my lonely heart to sing again
Gracias por tu beso
Thank you for your kiss
Gracias por el tacto
Thank you for the touch
Nunca tendré miedo de compartir mis sueños de nuevo
I'll never be afraid to share my dreams again
Gracias por tu amor
Thank you for your love
Gracias por el corazón
Thank you for the heart
Nunca más habrá una noche larga y solitaria
There'll never be a long and lonely night again
Gracias por tu amor
Thank you for your love
Gracias por el corazón
Thank you for the heart
Chica, por favor, no me dejes estar sola otra vez
Girl, please, don't ever let me be alone again
Gracias por tu amor
Thank you for your love
Gracias por el corazón
Thank you for the heart
Oh, chica, me enseñaste a sentir la alegría otra vez
Oh, girl, you taught me how to feel the joy again
Gracias por tu amor
Thank you for your love
Gracias por el corazón
Thank you for the heart
Nunca tendré miedo de compartir mis sueños de nuevo
I'll never be afraid to share my dreams again
Gracias por tu amor
Thank you for your love
Gracias por el corazón
Thank you for the heart
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tatsuro Yamashita e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: