Star-Crossed Lovers (1980s mode)
Yandere
Amantes Desamparados (Modo de Los Años 1980)
Star-Crossed Lovers (1980s mode)
Como la flor de un cerezo
Like the blossom of a cherry tree
Mi corazón se vuelve rosa en tus alrededores
My heart turns pink within your vicinity
No hay nadie más que tú
There is no one else but you
Nadie más que yo para ti
No one else but me for you
Quieren quitarnos nuestro final feliz
They wanna take away our happy ending
Asfixiar nuestro final feliz
Suffocate our happy ending
Poco saben cómo mi amor es verdadero
Little they know how my love is true
Tratan de matar nuestro final feliz
They try to put to death our happy ending
Sabotear nuestra felicidad
Sabotage our happiness
Ten la seguridad de que nuestro final feliz llegará
Rest assured our happy ending will come through
La enfermedad del amor, de hecho, me está matando
Love sickness, in fact, it's killing me
Y con otros hambrientos de mi único remedio
And with others hungry for my only remedy
Pero, oh
But, oh
El anochecer del viernes, nunca verán
The Friday dusk, they'll never see
Si tan solo supieran
If only they knew
No hay nadie más que yo para ti
There's no one else but me for you
Quieren quitarnos nuestro final feliz
They wanna take away our happy ending
Asfixiar nuestro final feliz
Suffocate our happy ending
Poco saben cómo mi amor es verdadero
Little they know how my love is true
Tratan de matar nuestro final feliz
They try to put to death our happy ending
Sabotear nuestra felicidad
Sabotage our happiness
Ten la seguridad de que nuestro final feliz llegará
Rest assured our happy ending will come through
Amarte
Loving you
Es todo lo que he conocido
Is all I've ever known
Y todo lo que pretendo probar
And all I aim to prove
Es que estamos tomando la vida a diferencia de los amantes desamparados
Is that we're taking life on unlike Star-Crossed Lovers
Amarte
Loving you
Es todo lo que he conocido
Is all I've ever known
Y todo lo que pretendo probar
And all I aim to prove
Es que estamos tomando la vida a diferencia de los amantes desamparados
Is that we're taking life on unlike Star-Crossed Lovers
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yandere e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: