4h37

4:37

4h37

Youssoupha 04h37
Youssoupha-04h37
En el nombre de Dios el Todopoderoso, el Misericordioso. ¡Han!
Au nom de dieu le tout puissant, le miséricordieux. Han!
A mi madre, a mi abuela Diari Isibi
A ma mère, à ma grand-mère diari isibi
En jidai, en malik, Dios bendiga los días que entraste en mi vida amino (muchas gracias) sí
A djidaï, à malik, que dieu bénisse les jours où vous êtes entrez dans ma vie amine(thank you very much) yeah

29 Noviembre 04h37, un martes acabamos de terminar «deseo negro», al pasar feliz cumpleaños baba, te has perdido a mi hermano sí han
29 Novembre 04h37, un mardi on vient d'finir “noir désir”, au passage joyeux anniversaire baba, tu nous as manqué mon frère yeah han
También sí a todas las personas anónimas que me apoyan, me apoyan o dan la bienvenida a mi música, puede sonar incómodo, pero aquí está
Aussi ouais à tous les anonymes qui supportent, qui m'soutiennent ou qui accueillent ma musique, ça peut paraître balourd mais voilà

Sin ti, no podría haber hecho una centésima parte de todo esto, así que gracias
Sans vous j'aurais pas pû faire le centième de tous ça donc merci
Vale la pena, para mí significa mucho demasiado sí, mucho (muchas gracias) sí han
Ça vaut c'que ça vaut, pour moi ça veut dire beaucoup aussi yeah, beaucoup(thank you very much) yeah han
El negro es el color de los ángeles que me perdonan, rompo códigos como el goss que ilumina la portada de mi álbum
Le noir c'est la couleur des anges qu'on me pardonne, j'casse les codes comme le goss qui ilumine la couv' de mon album
Como todos los hombres que me alimentan de desacuerdo, por amor puedo hacer cualquier cosa con odio que puedo hacer mejor aún
Comme tous les hommes je me nourris de désaccord, par amour je peux tout faire avec la haine je peux mieux faire encore
Podría haber terminado fuera o en la zona, me gustan las medallas de oro que van con mi piel de medalla de bronce
J'aurais pû finir dehors ou en zonz', j'aime les médailles d'or elles vont avec ma peau couleur médaille de bronze

Tengo el papel del intruso en sus discursos, no me creyeron, pero no hago rap callejero, me encanta el rap
J'ai le rôle de l'intru dans leurs discours, ils m'ont pas crû pourtant j'fais pas du rap de rue j'fais du rap d'amour
El rap del amor es hardcore, es duro, rap es hardcore, así que tienes que hacer el rap del amor, buena cerveza
Du rap d'amour c'est hardcore, c'est hard, du rap c'est hardcore enfaite faut faire du rap d'amour, enfin bon bref'
Este disco no es un abusamiento es, es un
Ce disque c'est pas un aboustissement c'est, c'est une

Exaltado paréntesis en una vida ordinaria, mía, mía de vida y la de los hermanos y hermanas que me acompañaron en ese gran gesto que era «deseo negro» así que (muchas gracias) deja mi gesto una dedicación a lassana y pierre mafoi mis hermanos de otra madre, a philo es la respiración y luz de mi vida en c'tu rap
Paranthèse exaltée dans une vie ordinaire, la mienne, la mienne de vie et celle des frères et soeurs qui m'ont accompagné dans c'grand geste qui a été “noir désir” donc(thank you very much) donc laisse mon gesté une dédicace à à lassana et à pierre mafoi mes frères d'une autre mère, à philo ça c'est le souffle et la lumière de ma vie dans c'foutu rap

Bomayé música mi hermano, bomayé chicos de música, mi nave madre, mi sello imbatible, a menudo dijimos, nunca disminuido, mentalidad casius cley sí (muchas gracias) haina, sam's, s-pi, kozi, dj mist, taipan sí
Bomayé musique mon frère, bomayé musique les mecs, mon vaisseau mère, mon invaincible label, souvent on disait, jamais diminué, mentalité casius cley yeah(thank you very much) haïna, sam’s, s-pi, kozi, dj mist, taïpan yeah

Para todos los soldados que hicieron «deseo negro» la gorra, este es el guardián del alma, el alma de nuestra música, julien y el lobo sí, gracias por sus horas de paciencia y su deseo de aprender, te conviertes en un gran chico, te conviertes en uno muy grande, a seashi
A tous les soldats qui ont fait “noir désir” le pac, ça c'est le gardien de l'âme, l'âme de notre musique, julien et la wolf yeah, merci pour tes heures de patience et ton envie d'apprendre, tu deviens un grand mec, tu deviens un très très grand, à séashi

Mi alter-ego que, uh, en este momento estoy poniendo esto abajo y todavía detrás de los controladores entrando y es cuando
Mon alter-égo qui euh au moment où j'suis entrain de poser ça et encore derrière les manettes entrain d'enrégistrer et c'est quand
¿Estás durmiendo, es sólo para decirte mi hermano, eres mi
Est-ce que tu dors, c'est juste pour te dire mon frère, toi t'es mon
Hermano de otra piel, ¿pero quién va a ser capaz de detenernos en la vida real? «deseo negro» volumen 2 pronto, Fred a los controladores suenan el
Frère d'une autre peau mais, mais qui va pouvoir nous arrêter en vrai? “noir désir” volume 2 bientôt, fred aux manettes le son le

Más éxito rap francés, pero lo saben todavía no dejar
Plus abouti du rap français mais ils l'savent pas encore laisse-
La, a skalp, a indila porque es la familia dj strech gracias mi hermano gracias por todo, dj lef, yannick, erib, phifou
Les, à skalp, à indila parce que c'est la famille dj strech merci mon frère merci pour tout, dj lef, yannick, erib, phifou

Voy a poner uno más especial en Charlick Laudian, Sr. R, prod, poko, soultchil dred, a mouss, a tefa, a jean bolingo, a peguy mi hermano, rico y todo el clic
J'en place encore une spéciale à charlick laudian, à mr. R, prod, poko, soultchil dred, à mouss, à tefa, à jean bolingo, à peguy mon frère, richy et toute la s des click
Tracks, dioux, william, r-lic, brismak, niqua, bd bank y todo el equipo del clan cdl y
Tracks, dioux, william, r-lic, brismak, niqua, bd bank’s et toute l'équipe du cdl clan et
A las familias india, imabiki, diakité, oubengo, kasongo, moanda
Aux familles india, imabiki, diakité, oubengo, kasongo, moanda,

Konaté, alingé, kiaku, deneher, molengo, me olvido de monsali también, me olvido de rabenja pero no me olvido al mismo tiempo
Konaté, alingé, kiaku, deneher, molengo, j'en oublie monsali aussi, j'en oublie rabenja mais j'oublie pas en même temps
Para mi padre, el más grande, el más grande, para mis tías, también eres lo más querido del mundo, es mucha riqueza, para mis hermanas, para mis hermanos, para la memoria de mi madre, para mi abuela, para mis tías, para mi tía demita
A mon père, le plus grand, le plus grand, à mes tantes vous êtes aussi ce que j'ai de plus chèr au monde, ça fait beaucoup de richesses, à mes soeurs, à mes frères, à la mémoire de ma mère, de ma grand-mère, de mes tantes, de tantine démita,

XXX, de mohammed koulibali y de todos los seres queridos que perdimos durante estos largos años y durante los meses del diseño de este disco, que dios los apacigue amina, amina, amina
Xxx, de mohammed koulibali et tout les proches qu'on a perdu durant ces longues années et pendant les mois de la conception de ce disque, que dieu les apaisent amine, amine, amine
(Deseo negro, es sólo un deseo negro, deseo negro, es sólo un deseo negro, deseo negro...)
(Noir désir, ce n'est qu'un noir désir, noir désir, ce n'est qu'un noir désir, noir désir…)