Sorry

Lo siento, lo siento

Sorry

Grupo Juvenil - Lo siento
Youth Group - Sorry

¿Encontró lo que estaba buscando en la habitación 13 de
Did you find what you were looking for in room 13 of
¿En el piso 16?
the 16th floor?
¿Todo se volvió repentinamente claro para ti?
Did it all become suddenly clear to you?

¿Encontraste lo que estabas buscando en el silencio
Did you find what you were looking for in the silence
entre sus ronquidos?
between his snores?
¿Lo encontraste allí a las 3 de la mañana?
Did you find it there at 3am?

Aquí hay un vestido nuevo, ¿te queda?
Here's a new dress, do you fit it?
¿Lo encontraste? Oh, ¿no lo hiciste?
Did you find it? Oh, you didn't?

Bueno, lo siento mucho
Well I'm so sorry.
Lo siento mucho
So sorry.
Lo siento terriblemente, terriblemente
I'm so terribly, terribly sorry.

¿Encontraste lo que estabas buscando, mirando hacia fuera
Did you find what you were looking for, looking out
en Rue Balfour?
onto Rue Balfour?
¿No sabes que estas calles son tan románticas en el
Don't you know these streets are so romantic in the
Lluvia
rain.

¿Te parece hermoso a estos jugadores europeos de balonmano?
Do you find these European handball players beautiful?

No puedo evitarlo, soy igual que tú
I can't help it, I'm just the same as you.

Yo sostení una vela y tú la encendiste
I held a candle and you lit it.
¿Lo encontraste? Oh, ¿no lo hiciste?
Did you find it? Oh, you didn't?

¿Encontraste lo que estabas buscando? Oh, yo sólo
Did you find what you were looking for? Oh, I just
Ya no me importa
don't care anymore.
Es un mundo libre. Sal y sé artista
It's a free world. Go out and be an artist