The Heart Of The Cards

El corazón de las cartas

The Heart Of The Cards

Hace mucho tiempo en la antigüedad
Long ago in ancient times
Un juego sagrado fue jugado con espíritu y mente
A sacred game was played with both spirit and mind
Siete objetos contienen el misterio, el rompecabezas, el ojo, el collar, el anillo, la varilla, la escala y la llave
Seven items hold the mystery, Puzzle, Eye, Necklace, Ring, Rod, Scale, and the Key

¿Quién va a hacer la última posición?
Who will make the final stand?
Haz el movimiento
Make the move
La respuesta está en tu mano
The answer lies in your hand
Y si ganas o pierdes
And whether you win or lose
Se cuelga en el equilibrio con
Hangs in the balance with
La tarjeta que elijas
The card you choose

(Confianza) confianza en el corazón
(Trust) trust in the heart
No bajen la guardia
Don't let down your guard
El corazón de las cartas
The heart of the cards
Ninguna batalla es demasiado dura
No battle's too hard
Recuerda confiar en el corazón de las tarjetas
Remember to trust in the heart of the cards
¡Yu-Gi-Oh!
(Yu-Gi-Oh!
¡Yu-Gi-Oh!
Yu-Gi-Oh!
¡Hora de duelo!)
Time to duel!)

Hay una presencia en el interior
There's a presence deep within
Busca en tu alma, toma el control
Search your soul take control
Ganarás
You will win
Dos fuerzas se entrelazan
Two forces intertwine
Sólo necesito la guía de
Just need the guidance of
Una mente abierta
An open mind

Hay un poder que está por todas partes
There's a power thats all around
Desciende de los amigos que no te defraudan
It descends from the friends who won't let you down
Y cuando se deshace
And when you come undone
Están a tu lado hasta que se gane el duelo
They stand by your side till the duel is won

(Confianza) confianza en el corazón
(Trust) trust in the heart
No bajen la guardia
Don't let down your guard
El corazón de las cartas
The heart of the cards
No luches demasiado fuerte
Don't battle too hard
Recuerda confiar en el corazón de las tarjetas
Remember to trust in the heart of the cards
¡Yu-Gi-Oh!
(Yu-Gi-Oh!
¡Yu-Gi-Oh!
Yu-Gi-Oh!
¡Hora de duelo!)
Time to duel!)

(Música)
(Music)

(Confianza) confianza en el corazón
(Trust) trust in the heart
No bajen la guardia
Don't let down your guard
El corazón de las cartas
The heart of the cards
No luches demasiado fuerte
Don't battle too hard
Recuerda confiar en el corazón de las tarjetas
Remember to trust in the heart of the cards
¡Yu-Gi-Oh!
(Yu-Gi-Oh!
¡Yu-Gi-Oh!
Yu-Gi-Oh!
¡Hora de duelo!)
Time to duel!)

¡Yu-Gi-Oh! x4 en tierra trasera)
(Yu-Gi-Oh! x4 in back ground)

Hace mucho tiempo en la antigüedad
Long ago in ancient times
El juego sagrado se jugó tanto con espíritu como con mente
Sacred game was played with both spirit and mind
Siete objetos sostienen el misterio
Seven items hold the mystery

Sólo confía en el corazón de las tarjetas
Just trust in the heart of the cards
¡Yu-Gi-Oh! x5 en un fundido de eco)
(Yu-Gi-Oh! x5 in an echo fade out)