In The Land Of Twilight, Under The Moon

en la tierra del crepúsculo, bajo la luna

In The Land Of Twilight, Under The Moon

En la tierra del crepúsculo
In the land of twilight, under the moon
Bailamos para los imbéciles
We dance for the idiots
El anillo alrededor de las rosas, salta a la luna
Ring-around-the-roses, jump to the moon
Cantamos con las castañuelas
We sing with the castanets

Cantaré para luna creciente
I will sing for crescent moon
Bailando con las castañuelas
Dancing with the castanets
Como el final llegará tan pronto
As the end will come so soon
En la tierra del crepúsculo
In the land of twilight

Ahora nos están mirando fuera del círculo
Now you are watchin' us outside the circle
¿Quieres estar en la compañía?
Wanna be in the company
Chico, pero estás solo
Boy, but you are lonely
Baila con nadie
Dance with nobody
Huir niño, a su escondite
Run away child, to your hiding place

Alto y alto, el sonido de tu campana del Crepúsculoso... sonando
High and loud, the sound of your bell of the Twilight...ringing..
Sola, suena y resuena en el crepúsculo
All alone, it rings and echoes in the twilight

En la tierra del crepúsculo
In the land of twilight, under the moon
Bailamos para los imbéciles
We dance for the idiots
El anillo alrededor de las rosas, salta a la luna
Ring-around-the-roses, jump to the moon
Cantamos con las castañuelas
We sing with the castanets