強風オールバック (kyōfū ōrubakku)

Viento Fuerte, Todo Atrás

強風オールバック (kyōfū ōrubakku)

En el momento en el que salí, todo acabó
外出た瞬間 終わったわ
soto deta shunkan owatta wa
A pesar del lindo día, no puedo seguir
天気はいいのに 進めない
tenki wa ii no ni susumenai
El viento es demasiado fuerte, probablemente moriré
風強すぎて おなくなり
kaze tsuyosugite onakunari
Constante, constante, constantemente mi pelo es echado hacia atrás
テキテキテキにオールバック
teiki teiki teki ni oorubakku

Quisiera enterrarme bajo tierra, bueno, eso fue lo que pensé
地下に潜りたいなって思いました
chika ni moguritai na tte omoimashita
Si tan solo el viento decidiera parar, haría más calor
風さえなくなれば あったかいのに
kaze sae naku nareba attakai no ni
Desearía sentarme aquí para siempre, bueno, eso fue lo que pensé
ずっと座りたいなって思いました
zutto suwaritai na tte omoimashita
No, no quiero, y cuando salí
いやいやと外出たら
iyaiya to soto detara
Pichón, pichón, pichón, paloma, una pelea comenzó
ハトハトハトハトダイランドウ
hato hato hato hato dairantou

En el momento en el que salí, todo acabó
外出た瞬間 終わったわ
soto deta shunkan owatta wa
A pesar del lindo día, no puedo seguir
天気はいいのに 進めない
tenki wa ii no ni susumenai
El viento es demasiado fuerte, probablemente moriré
風強すぎて おなくなり
kaze tsuyosugite onakunari
Constante, constante, constantemente mi pelo es echado hacia atrás
テキテキテキにオールバック
teiki teiki teki ni oorubakku

En el momento en el que salí, todo acabó
外出た瞬間 終わったわ
soto deta shunkan owatta wa
A pesar del lindo día, no puedo seguir
天気はいいのに 進めない
tenki wa ii no ni susumenai
El viento es demasiado fuerte, probablemente moriré
風強すぎて おなくなり
kaze tsuyosugite onakunari
Constante, constante, constantemente mi pelo es echado hacia atrás
テキテキテキにオールバック
teiki teiki teki ni oorubakku

En el momento en el que salí, todo acabó
ソトデタ瞬間 終わったわ
so to deta shunkan owatta wa
A pesar del lindo día, no puedo seguir
天気はいいのに 進めない
tenki wa ii no ni susumenai
El viento es demasiado fuerte, probablemente moriré
風強すぎて おなくなり
kaze tsuyosugite onakunari
Constante, constante, constantemente mi pelo es echado hacia atrás
テキテキテキにオールバック
teiki teiki teki ni oorubakku
Mi cabello por el viento fuerte es echado hacia atrás
髪の毛恐怖オールバック
kaminoke kyoufuu oorubakku