Teenage Heartbreak (feat. MIYAVI)

Teenage Heartbreak (hazaña. MIYAVI)

Teenage Heartbreak (feat. MIYAVI)

Si alguien me lo dijera cuando tenía 22 años
If someone was to tell me back when I was 22
Que un chico iba a tomar mi corazón y romperlo
That a boy was gonna take my heart and break it
Te lo daría
I would hand it to you
Si alguien me avisara de que esto iba a pasar
If someone were to warn me that this was gonna happen
Que entrarías en mi vida y la arruinarías
That you would walk into my life and ruin it
Todavía te dejaría
I would still let you

Era joven y cegada
I was young and blinded
Por las cosas bonitas que tengo
By the pretty things that I have
Nunca visto antes
Never seen before
Fuiste nuevo y brillante
You were new and shiny
Nunca he conocido a alguien
I have never met somebody
Como tú antes
Quite like you before

Descorazonada adolescente
Teenage heartbreak
Es un error clásico
It's a classic mistake
Y lo haría de nuevo
And I would do it again
Hazlo otra vez
Do it again
Hazlo otra vez
Do it again
Lo haría otra vez, sí
I would do it again, yeah

Si fueras a mentirme y jugar con mis emociones
If you were gonna lie to me and play with my emotions
Y tomar todo lo que tengo en mi poder
And take everything in my possession
Yo todavía te querría
I would still want you
Si fueras a engañarme con alguien más
If you were gonna cheat on me with somebody else
Y alguien vino y me lo dijo
And someone came and let me know about it
Te creeré en vez de eso
I'll believe you instead

Siento como si tuviera 17 años escuchando todo lo que dices
I feel like I'm 17 listening to everything you say
Chico, porque te amo
Boy 'cause I love you
Creo que estaba desesperado
I think I was desperate
Como un niño enamorado
Just like a little kid in love
Pensando que tú también me amas
Thinking you love me too

Descorazonada adolescente
Teenage heartbreak
Es un error clásico
It's a classic mistake
Y lo haría de nuevo
And I would do it again
Hazlo otra vez
Do it again
Hazlo otra vez
Do it again
Lo haría otra vez, sí
I would do it again, yeah