Juro

Lo juro

Juro

Te juro que no lo soy
Juro que não sou
Cualquiera sin razón, sin amor
Um qualquer sem razão, sem amor
Luna que me guía
Lua que me guia
Ilumina mi vida
Ilumina minha vida
Al anochecer
Ao anoitecer
Nada me hace olvidar de ti
Nada me faz esquecer você
En mi pensamiento
No meu pensamento
Todavía puedo verte
Ainda posso te ver

También juro que no puedo decir
Eu também juro que não sei dizer
Una palabra para describir
Uma só palavra para descrever

Todo lo que siento por ti
Tudo o que eu sinto por você
Y ya no puedes ocultarlo
E não dá mais para esconder

Te quiero, hija mía
Amo você minha menina
Dulce alegría mía
Doce alegria minha
Mi corazón ya se ha dado cuenta
O meu coração já percebeu
Luz del sol, faro
Raio de sol, luz do farol
Dondequiera que estés estaré a tu lado
Onde você estiver eu estarei ao lado teu

Te juro que no hablaré
Juro que não falo
Algo que complacer
Uma coisa qualquer pra agradar
Hermosa flor del campo
Linda flor do campo
Imposible es no amarte
Impossível é não te amar
Te amo de alguna manera
Amo-te de um jeito
Nada cambiará
Nada vai conseguir mudar
Ni siquiera si el mundo
Nem mesmo se o mundo
Algún día se acabó
Algum dia acabar

También juro que no puedo decir
Eu também juro que não sei dizer
Una palabra para describir
Uma só palavra para descrever

Todo lo que siento por ti
Tudo o que eu sinto por você
Y ya no puedes ocultarlo
E não dá mais para esconder

Te quiero, hija mía
Amo você minha menina
Dulce alegría mía
Doce alegria minha
Mi corazón ya se ha dado cuenta
O meu coração já percebeu
Luz del sol, faro
Raio de sol, luz do farol
Dondequiera que estés, estaré a tu lado
Onde você estiver eu estarei ao lado teu.