Uma Chance (Part. Esp. de Pedro N´zagi)

Una oportunidad (Parte. Esp. de Pedro N'zagi)

Uma Chance (Part. Esp. de Pedro N´zagi)

Lástima que me tomó tanto tiempo despertarme
Pena que eu levei tanto tempo para acordar
Sólo que ahora veo que me estabas engañando
Só agora vejo que me andavas a enganar
Juro que no pensé
Eu juro não pensei
Que dolería tanto
Que fosse doer tanto assim
Era difícil de olvidar
Foi difícil esquecer,
¿Pero te alejé de mí? - ¡Oh! - ¡Oh! Oye, cariño
Mas tirei-te de mim? Oh! Baby?
Coro
Refrão:
Ámame
Love me
Ahora soy más yo
Agora sou mais eu.
¡No me abandonen!
Forguive me
Me he olvidado de ti
Já me esqueci de ti
Bebé me ama
Baby love me
Esto termina aquí para mí
Por mim acaba aqui
Lo siento
I´m sorry,
¡Oh! - ¡Oh! Lo siento, nena
Oh! I am sorry baby.
Bebé dame una oportunidad más
Baby give me one more chance
No te dejaré ir
I won´t let you go
Me tomó un minuto
It took me a minute
Para despertar y ver
To wake up and see
Lo que el amor de mi vida
What the love of my life
Me estaba haciendo
Was doing to me
Quiero acostarme
I wanna lay down
Acuéstese y muera
Lay down and die
Pero mi orgullo no me deja llorar
But my pride won´t let me cry
Dije que estoy bien
I said I´m ok
Dijo que estoy bien
Said I´m ok
Porque bebé estoy listo para sacarte de mi mente
Cause baby I´m ready to take you out my mind
Ámame
Love me
No necesito verte más
Don´t need to see you more
Perdóname
Forgive me
Porque ahora tengo que ir
Cause now I got to go
Bebé me ama
Baby love me
Y si quieres que llore
And if you want me to cry
Lo siento
I´m sorry,
Estoy en tu bebé ángel
I´m no your angel baby
Bebé dame una oportunidad más
Baby give me one more chance
No te dejaré ir
I won´t let you go
Si te lo digo
Se eu te disser
Que yo era feliz
Que fiquei feliz
Para dejar mi vida
For leaving my life
Le doy las gracias de antemano
I thank you in advance
Y saber qué
E fica saber
No soy yo quien lo quería
Não fui eu quem quis
Estoy tan feliz ahora
I´m so happy now
Porque no te quiero más
´Cause I don´t want you no more