Um Novo Amor Chegou

Ha llegado un nuevo amor

Um Novo Amor Chegou

Un nuevo amor ha llegado
Um novo amor chegou
Azulando mi pecho en la barra del día
Azulando meu peito na barra do dia
Disolviendo la serenidad de la melancolía
Dissolvendo o sereno da melancolia
Reabriendo el brote de la flor milagrosa
Reabrindo o botão milagroso da flor

Un nuevo amor ha llegado
Um novo amor chegou
Limpiando mi llanto en el viento de la tarde
Enxugando meu pranto no vento da tarde
Llevar la memoria, la tristeza, el anhelo
Carregando a lembrança, a tristeza, a saudade
Borrando en mi alma el rastro del dolor
Apagando em minh'alma o vestígio da dor

Un nuevo amor ha llegado
Um novo amor chegou
Ilumina mi cuerpo en la boca de la noche
Acendendo meu corpo na boca da noite
Perfumando mi vientre en el agua de la fuente
Perfumando meu ventre na água da fonte
Aligerar en mis ojos la luz y el color
Clareando em meus olhos a luz e a cor

Un nuevo amor ha llegado
Um novo amor chegou
Me lleva en silencio a través del amanecer
Me levando em silêncio pela madrugada
Sólo quiero seguir tu camino en la carretera
Eu só quero seguir seu caminho na estrada
Y dormir en la casa de mi nuevo amor
E dormir na morada do meu novo amor

Un nuevo amor ha llegado, ha iluminado
Um novo amor chegou, iluminou
Como el destello del amanecer
Como o clarão da aurora
Besé mi corazón, se quedó dormido
Beijou meu coração, adormeceu
Y no va a desaparecer más
E não vai mais embora