Piercing

Piercing

Piercing

Cuando el hombre inventó la rueda
Quando o homem inventou a roda
Pronto Dios inventó el freno
Logo Deus inventou o freio
Un día, una moda fea inventada
Um dia, um feio inventou a moda
Y cada rueda amaba lo feo
E toda roda amou o feio

Quita tu piercing del camino
Tire o seu piercing do caminho
Que quiero pasar
Que eu quero passar
Quiero pasar con mi dolor
Quero passar com a minha dor

Quita tu piercing del camino
Tire o seu piercing do caminho
Que quiero pasar
Que eu quero passar
Quiero pasar con mi dolor
Quero passar com a minha dor

Quita tu piercing del camino
Tire o seu piercing do caminho
Que quiero pasar
Que eu quero passar
Quiero pasar con mi dolor
Quero passar com a minha dor

Quita tu piercing del camino
Tire o seu piercing do caminho
Que quiero pasar
Que eu quero passar
Quiero pasar
Quero passar

Para elevar mis ideas
Pra elevar minhas idéias
No necesito incienso
Não preciso de incenso
Existo porque pienso
Eu existo porque penso
Tenso por eso existo
Tenso por isso existo

Hay siete heridas de Cristo
São sete as chagas de Cristo
Mis pecados son muchos
São muitos os meus pecados
Satanás decorado
Satanás condecorado
En la televisión hay un programa
Na TV tem um programa

Nunca más la vieja llama
Nunca mais a velha chama
Nunca más el cielo desde un lado
Nunca mais o céu do lado
Disneyland, Eldorado
Disneylândia, Eldorado
Vamos a bailar en el barro
Vamos nós dançar na lama

Adiós adiós Gene Kelly
Bye bye adeus Gene Kelly
Que santo revelarme
Como santo me revele
Como me siento al pisar
Como sinto como passo
Carne viva detrás de la piel
Carne viva atrás da pele

Aquí vivimos en la necesidad
Aqui vive-se à míngua
No tengo lengua en la mejilla
Não tenho papas na língua
No tengo sacerdotes en mi alma
Não trago padres na alma
Mi patria es mi idioma
Minha pátria é minha íngua

Me conozco como la palma
Me conheço como a palma
De la cálida audiencia
Da platéia calorosa
Vi el callo en la rosa
Eu vi o calo na rosa
Vi la herida abierta
Eu vi a ferida aberta

Tengo la palabra correcta
Eu tenho a palavra certa
Para que el doctor no se queje
Pra doutor não reclamar
Pero mi mente abierta
Mas a minha mente boquiaberta
Realmente necesita desierto
Precisa mesmo deserta
Aprende, aprende a deletrear
Aprender, aprender a soletrar

Quita tu piercing del camino
Tire o seu piercing do caminho
Que quiero pasar
Que eu quero passar
Quiero pasar con mi dolor
Quero passar com a minha dor

Quita tu piercing del camino
Tire o seu piercing do caminho
Que quiero pasar
Que eu quero passar
Quiero pasar con mi dolor
Quero passar com a minha dor

Dije que quites tu piercing del camino
Eu disse tire o seu piercing do caminho
Que quiero pasar
Que eu quero passar
Quiero pasar con mi dolor
Quero passar com a minha dor

Quita tu piercing del camino
Tire o seu piercing do caminho
Que quiero pasar
Que eu quero passar
Quiero pasar con mi dolor
Quero passar com a minha dor

No me digas que me amas
Não me diga que me ama
No me quieres, no me abraces
Não me queira, não me afague
Sintiendo agarrar y pagar
Sentimento pegue e pague
Compra de emoción en tableta
Emoção compre em tablete
Mastica como chicle
Mastigue como chiclete
Tíralo a la alcantarilla
Jogue fora na sarjeta

Compra un lote del futuro
Compre um lote do futuro
Verificar por treinta días
Cheque para trinta dias
Nuestro plan de seguro
Nosso plano de seguro
Cubre tu necesidad
Cobre a sua carência

Perdí el paraíso
Eu perdi o paraíso
Pero obtuve inteligencia
Mas ganhei inteligência
Demencia, felicidad
Demência, felicidade
Propiedad privada
Propriedade privada

No te prives, no te pruebes
Não se prive, não se prove
No me digas "paz y amor"
Don't tell me "peace and love"
Tome un Engov pronto
Tome logo um Engov
Para curar tu resaca
Pra curar sua ressaca
De la modernidad esta trampa
Da modernidade essa armadilha
Pack de perros enojados y asustados
Matilha de cães raivosos e assustados

El presente no devuelve el cambio del pasado
O presente não devolve o troco do passado
Sufrir no es amargura
Sofrimento não é amargura
La tristeza no es pecado
Tristeza não é pecado
Lugar para ser feliz no es un supermercado
Lugar de ser feliz não é supermercado

Quita tu piercing del camino
Tire o seu piercing do caminho
Que quiero pasar
Que eu quero passar
Quiero pasar con mi dolor
Quero passar com a minha dor

Quita tu piercing del camino
Tire o seu piercing do caminho
Que quiero pasar
Que eu quero passar
Quiero pasar con mi dolor
Quero passar com a minha dor

Dije que quites tu piercing del camino
Eu disse tire o seu piercing do caminho
Que quiero pasar
Que eu quero passar
Quiero pasar con mi dolor
Quero passar com a minha dor

Quita tu piercing del camino
Tire o seu piercing do caminho
Que quiero pasar
Que eu quero passar
Quiero pasar con mi dolor
Quero passar com a minha dor

El infierno es oscuro
O inferno é escuro
No hay agua corriente
Não tem água encanada
No hay puerta, no hay pared
Não tem porta, não tem muro
No hay portero en la entrada
Não tem porteiro na entrada

Y el cielo será divino
E o céu será divino
Condominio confortable
Confortável condomínio
Con ángeles cantando hosanas
Com anjos cantando hosanas
Alto, alto
Nas alturas, nas alturas

Donde todo es noble
Onde tudo é nobre
Y todo tiene un nombre
E tudo tem nome
Donde los perros solo ladran
Onde os cães só latem
Para ahuyentar el hambre
Pra enxotar a fome

Todos quieren querer
Todo mundo quer quer
Quieres elevarte en la vida
Quer subir na vida
Si va cuesta arriba, espere el descenso
Se subir ladeira espere a descida

Si a la hora H el ascensor se detiene
Se na hora H o elevador parar
En el piso veinticinco
No vigésimo quinto andar
Y dar ese alboroto
E der aquele enguiço
Siempre habrá una escalera de servicio
Sempre vai haver uma escada de serviço

Quita tu piercing del camino
Tire o seu piercing do caminho
Que quiero pasar
Que eu quero passar
Quiero pasar con mi dolor
Quero passar com a minha dor

Quita tu piercing del camino
Tire o seu piercing do caminho
Que quiero pasar
Que eu quero passar
Quiero pasar con mi dolor
Quero passar com a minha dor

Dije que quites tu piercing del camino
Eu disse tire o seu piercing do caminho
Que quiero pasar
Que eu quero passar
Quiero pasar con mi dolor
Quero passar com a minha dor

Quita tu piercing del camino
Tire o seu piercing do caminho
Que quiero pasar
Que eu quero passar
Quiero pasar con mi dolor
Quero passar com a minha dor

Todos lo saben todo
Todo mundo sabe tudo
Todos hablan
Todo mundo fala
Pero el lenguaje del tonto
Mas a língua do mudo
Nadie quiere estudiarlo
Ninguém quer estudá-la

¿Quién no quiere sudar camisa
Quem não quer suar camisa
No lleva maleta
Não carrega mala
Revólver que nadie usa
Revólver que ninguém usa
No disparar bala
Não dispara bala

Casa grande hace yo - yo
Casa grande faz fuxico
El esclavo toma fama
Quem leva fama é a senzala
Para llegar a mi cama
Pra chegar na minha cama
Tienes que pasar por la habitación
Tem que passar pela sala

Quien no sabe da bandera
Quem não sabe dá bandeira
Quien sabe yo sabía callar
Quem sabe que sabia cala
Llame allí, el abanderado no es un maestro
Liga aí porta-bandeira não é mestre-sala

Y ya no hablamos de eso
E não se fala mais nisso
Pero de esto no se habla
Mas nisso não se fala

Y ya no hablamos de eso
E não se fala mais nisso
Pero de esto no se habla
Mas nisso não se fala

Y ya no hablamos de eso
E não se fala mais nisso
Pero de esto no se habla
Mas nisso não se fala

Y ya no hablamos de eso
E não se fala mais nisso
Pero de esto no se habla
Mas nisso não se fala

Quita tu piercing del camino
Tire o seu piercing do caminho
Que quiero pasar
Que eu quero passar
Quiero pasar con mi dolor
Quero passar com a minha dor

Quita tu piercing del camino
Tire o seu piercing do caminho
Que quiero pasar
Que eu quero passar
Quiero pasar con mi dolor
Quero passar com a minha dor

Dije que quites tu piercing del camino
Eu disse tire o seu piercing do caminho
Que quiero pasar
Que eu quero passar
Quiero pasar con mi dolor
Quero passar com a minha dor

Quita tu piercing del camino
Tire o seu piercing do caminho
Que quiero pasar
Que eu quero passar
Quiero pasar con mi dolor
Quero passar com a minha dor

Piercing
Piercing
Piercing
Piercing
Piercing
Piercing
Piercing
Piercing

Rostros de los suburbios
Faces do Subúrbio
De Pernambuco al mundo, entonces
De Pernambuco para o mundo, então
Dice hermano, Zeca Baleiro
Diz irmão, Zeca Baleiro
Pido viola, rima, improvisa la pandereta
Peço viola, rima, improviso o pandeiro
Evolución de la música valiente, el rap
Evolução da música de coragem, o rap
Mundo Brasil, Brasil mi mundo noreste
Mundo Brasil, Brasil meu mundo nordeste
São Luis do Maranhão no está solo
São Luis do Maranhão não está sozinho
Intercambio musical, Alto José do Pinho
Intercâmbio musical, alto José do Pinho

Rostros suburbanos en el área
Faces do Subúrbio na área
Dejar caer es una pena
Se derrubar é pênalti