Era Domingo

Era domingo

Era Domingo

Era domingo, era del mundo
Era domingo, era do mundo
Mi mirada tropezada
Meu olhar perplexo
En la navaja de afeitar de voz; la vida, miga
Na voz navalha; vida, migalha
Y quiero más que eso
E eu quero mais que isso

Toda la belleza en la fortaleza
Toda beleza na fortaleza
Desde un cielo lleno de azul
De um céu cheio de azuis
Hermosa música a través de la ventana
Música bela pela janela
Sonaba como un blues
Soava feito um blues

Y estoy tan solo, así que nadie
E eu tão só, tão sem ninguém
En medio del polvo de la multitud
Em meio ao pó da multidão
En boca un sabor dulce y amargo
Na boca um doce, amargo travo
Yo libre, esclavo de la pasión
Eu livre, escravo da paixão

Era el día y las Tres Marías
Raiava o dia e as Três Marias
(Constelación triste)
(Triste constelação)
A esa hora, rehenes del amanecer
Àquela hora, reféns da aurora
Como mi corazón
Como meu coração

Y estoy tan solo, así que nadie
E eu tão só, tão sem ninguém
En medio del polvo de la multitud
Em meio ao pó da multidão
En boca un sabor dulce y amargo
Na boca um doce, amargo travo
Yo libre, esclavo de la pasión
Eu livre, escravo da paixão

Y estoy tan solo, así que nadie
E eu tão só, tão sem ninguém
En medio del polvo de la multitud
Em meio ao pó da multidão
En boca un sabor dulce y amargo
Na boca um doce, amargo travo
Yo libre, esclavo de la pasión
Eu livre, escravo da paixão

Era domingo, era del mundo
Era domingo, era do mundo
Mi mirada tropezada
Meu olhar perplexo
En la navaja de afeitar de voz; la vida, miga
Na voz navalha; vida, migalha
Y quiero más que eso
E eu quero mais que isso

Toda la belleza en la fortaleza
Toda beleza na fortaleza
Desde un cielo lleno de azul
De um céu cheio de azuis
Hermosa música a través de la ventana
Música bela pela janela
Sonaba como un blues
Soava feito um blues

Era domingo, era del mundo
Era domingo, era do mundo
Era domingo, era del mundo
Era domingo, era do mundo
Era domingo, era del mundo
Era domingo, era do mundo
Era domingo
Era domingo