Um Abraço e Um Olhar

Un abrazo y una mirada

Um Abraço e Um Olhar

Tendrías todo el tiempo del mundo
Você teria todo o tempo do mundo
Las máquinas harían cualquier cosa por usted
As máquinas fariam tudo por você
Trabajo día y noche, sin parar por un segundo
Trabalhando dia e noite, sem parar um segundo
Disfrutarás de tu tiempo libre
Você desfrutaria do seu lazer

Pero algo en el camino se perdió
Mas algo no caminho se perdeu
Mientras que sucedió lo contrario
Enquanto o contrário aconteceu

Su oficina ahora vive detrás de usted
Seu escritório agora, vive atrás de você
Viajar incluso de vacaciones juntos, cómo olvidar
Viaja até nas férias junto, como esquecer
Portátil y tan práctico, es tan actual
Portátil e tão prático, é tão atual
Ser esclavo de la tecnología es tan normal
Ser escravo da tecnologia é tão normal

En nuestros días, el momento de un abrazo y una mirada es mejor
Nos nossos dias, mais vale o tempo de um abraço e de um olhar
En nuestros días, el momento de un abrazo y una mirada es mejor
Nos nossos dias, mais vale o tempo de um abraço e de um olhar