Feijoada Completa

Feijoada Completa

Feijoada Completa

Mujer, te va a gustar
Mulher, você vai gostar
Voy a llevar a unos amigos a hablar
Tô levando uns amigos para conversar

Van con un hambre que ni siquiera me contiene
Eles vão com uma fome que nem me contém
Van con sed anteayer
Eles vão com uma sede de anteontem

Trae la cerveza fría y estúpida para un batallón
Saca a cerveja estúpidamente gelada para um batalhão
Y vamos a regar los frijoles
E vamos botar água no feijão

Mujer, no te ahogues
Mulher, não vá se afobar
No tienes que poner la mesa, no tienes que hacer sitio
Não tem que por a mesa, nem dar lugar

Baja los platos, y el suelo está abajo
Põe os pratos no chão, e o chão tá posto
Y prepara las salchichas para tu gusto
E prepare as lingüiças pro tira-gosto

Uca, azúcar, la cambuca de hielo y limón
Uca, açucar, a cambuca de gelo e limão
Y vamos a regar los frijoles
E vamos botar água no feijão

Mujer, vas a freír un montón de corteza de cerdo para ir con ella
Mulher, você vai fritar (ah vai) um montão de torresmo pra acompanhar
Arroz blanco, farofa y chile
Arroz branco, farofa e a malagueta

La Bahía naranja o la selección
A laranja Bahia ou da seleta
Arroje el paius, carne seca, hocico en el caldero
Joga o paio, Carne seca, tocinho no caldeirão

Y vamos a regar los frijoles
E vamos botar água no feijão

Mujer, después de la salazón, presta mucha atención
Mulher, depois de salgar, presta bem atenção
Pasar un buen salteado que se espese
Passa um bom refogado que é pra engrossar

Aproveche la grasa de la sartén
Aproveita a gordura da frigideira
Es mejor sazonar la col rizada minero
É melhor temperar a couve mineira

Y dice que es difícil, colgarlo, facturarlo a nuestro hermano
E diz que ta dura, pendura, fatura no nosso irmão
Y vamos a regar los frijoles
E vamos botar água no feijão

Mujer, vas a freír un montón de corteza de cerdo para ir con ella
Mulher, você vai fritar um montão de torresmo pra acompanhar
Arroz blanco, farofa y chile
Arroz branco, farofa e a malagueta

La Bahía naranja o la selección
A laranja Bahia ou da seleta
Lanzar el paius, carne seca, silenciador en el calafato
Joga o paio, Carne seca, tocinho no caldeirão

Y vamos a regar los frijoles
E vamos botar água no feijão

Mujer, después de la salazón (No va a sal mucho)
Mulher, depois de salgar (não vai salgar muito)
Pasar un buen salteado que se espese
Passa um bom refogado que é pra engrossar

Aproveche la grasa de la sartén
Aproveita a gordura da frigideira
Es mejor sazonar la col rizada minero
É melhor temperar a couve mineira

Y dice que es difícil, colgarlo, facturarlo a nuestro hermano
E diz que ta dura, pendura, fatura no nosso irmão
Y vamos a regar los frijoles
E vamos botar água no feijão

No olvides el ajo, mucho ajo
Não esquece o alho, bastante alho
Para dar ese derecho
Pra dar aquele né
No pongas pimienta en el reino, ¿verdad?
Não bota pimenta do reino não
Y no te olvides de la cerveza fría que se supone que va a caer bastante
E não esquece a cerveja bem geladinha que é pra descer bonito
Oye, amigo, tráenos uno para allá
Ô amigo, traz uma aí pra gente xará
Puedes dejarme traerlo
Pode deixar que eu trago
Ten la seguridad de que no dejaré que el plátano se coma al mono
Fica tranquilo que eu não vou deixar a banana comer o macaco