A Paisagem

El paisaje

A Paisagem

Laa lalaia lalaia oye
Laa lalaia lalaia ôô
Laa ooh lalaia
Laa ôôô lalaia
Laa lalaia lalaia oye
Laa lalaia lalaia ôô
Laa ooooo
Laa ôôô

La llanura tan verde
A planície tão verdejante
Perfumado con la esencia de la flor
Perfumada com a essência da flor
La naturaleza sonrió
A natureza sorria
En tu afán de amor
Em seu afã de amor
La gente con galantería
O povo com galhardia
En la libertad que soñaste
Na liberdade que sonhou

Laa lalaia lalaia oye
Laa lalaia lalaia ôô
Laa ooh lalaia
Laa ôôô lalaia
Laa lalaia lalaia oye
Laa lalaia lalaia ôô
Laa ooooo
Laa ôôô

La tormenta rugió
A tempestade se fez
El cielo azul cubrió
O céu azul encobria
El paisaje se perdió
A paisagem se perdeu
Atrás quedó el don de la primacía
Foi-se o dom da primazia
Pero estaba emocionado con la sequía
Mas vibrei com a estiagem
Cuando se hizo el espejismo
Quando se fez a miragem
estoy liberando poesía
Vou lançando a poesia

Laa lalaia lalaia oye
Laa lalaia lalaia ôô
Laa ooh lalaia
Laa ôôô lalaia
Laa lalaia lalaia oye
Laa lalaia lalaia ôô
Laa ooooo
Laa ôôô

Hay un buey tirado en la cuerda
Tem boi deitado na linha
Vacas sueltas en el corral
Vacas soltas no cural
Soldados con los pies en la tierra
Tropeiros de pés no chão
Esquivando el barro
Se esquivando do lamaçal
Mugido del buey guía
Mugido do boi de guia
Volvió al tono, natural
Tornou ao tom, natural

Laa lalaia lalaia oye
Laa lalaia lalaia ôô
Laa ooh lalaia
Laa ôôô lalaia
Laa lalaia lalaia oye
Laa lalaia lalaia ôô
Laa ooooo
Laa ôôô