Ripensandoci

Pensándolo bien

Ripensandoci

Y allí estaba el cielo que todavía está allí ahora
E c'era il cielo che c'è ancora adesso
y se ha pasado quién sabe cuánto tiempo
ed è passato chi sa quanto tempo
y con el deseo de hacerlo de nuevo
e con la voglia di rifarlo ancora
Siempre miro allí
cerco sempre lì

Pensándolo bien
Ripensandoci
Pensándolo bien
ripensandoci
Estoy pensando en ti
sto pensandoti

Y no es verdad que te guardo agujeros
E non è vero che ti tengo fori
que son mejores cuando estamos solos
che sono meglio quando siamo soli
que cuando me equivoco no me disculpo
che quando ho torto non ti chiedo scusa
y me quedo aquí
e rimango qui

Pensándolo bien
Ripensandoci
Pensándolo bien
ripensandoci
Estoy pensando en ti
sto pensandoti

Ahora que ya no lo sé
Ora che non so più
que decidan
che decidere
por una vez al menos vivir así
per una volta almeno vivere così
muchas palabras y decir una vez más hola
tante parole e dirsi un'altra volta ciao

Y sólo estoy buscando algunas historias tristes
E cerco solo un po' di storie tristi
y luego me muevo sintiendo discos
e poi commovuermi sentendo dischi
para luego sonreír frente al mundo
per poi sorridere davanti al mondo
esperándonos aquí
che ci aspetta qui

Pensándolo bien
Ripensandoci
Pensándolo bien
ripensandoci
Estoy pensando en ti
sto pensandoti

Ahora que ya no lo sé
Ora che non so più
si quedarse
se restare
o si intentar lo imposible
o se tentare l'impossibile
¿Qué dices?
tu che dici
o saludar de nuevo
oppure dirsi un'altra volta ciao

Pensándolo bien
Ripensandoci
Pensándolo bien
ripensandoci
Estoy pensando en ti
sto pensandoti

Ahora que ya no lo sé
Ora che non so più
si quedarse
se restare
o si intentar lo imposible
o se tentare l'impossibile
¿Qué dices?
tu che dici
o saludar de nuevo
oppure dirsi un'altra volta ciao

Pensándolo bien
Ripensandoci
el clima un poco nos cambia
il tempo un po' ci cambia
no nos espera
non ci aspetta
pero
ma
entre palabras
tra le parole
decir el uno al otro otra vez hola
dirsi ancora un'altra volta ciao