Come La Fortuna

Como Fortune

Come La Fortuna

Tal vez algún día te lo diga
Magari un giorno ti racconterò
que era fácil
che è stato facile
olvídalo todo
dimenticare tutto
Tal vez algún día te sorprenda
Magari un giorno ti sorprenderò
y entonces entenderás
e allora capirai
que todavía eres importante
che ancora sei importante

Cada vez que no sé qué hacer
Ogni volta che non so cosa fare
como un niño que no sabe qué decir
come un bambino che non sa cosa dire
Cada día que recuerda a otros días
Tutti i giorni che ricordano altri giorni
Si necesito soñar contigo, pero no puedo dormir
Se ho bisogno di sognarti ma non posso dormire
Y lo leí en cada página escrita
E ci leggo in ogni pagina scritta
si me doy cuenta de una frase ya dijo
se mi accorgo di una frase già detta
Aún queda esa imagen indeleble
Resta ancora quell'immagine indelebile
resumen que se perdió entre las páginas de ayer que
riassunto che si è perso tra le pagine di ieri tu

Me gusta la suerte
Come la fortuna
como el miedo
come la paura
como esta noche que se va
come questa notte che se ne va
como una incertidumbre
come un 'incertezza
como una caricia
come una carezza
como esta marca de nacimiento que pasará
come questa voglia che passerà
como suerte
come la fortuna
como el miedo
come la paura
como esta noche que se va
come questa notte che se ne va
Y mírame a los ojos
E guardami negli occhi
Y ya estamos muy lejos
E siamo già lontani
Y sé que tarde o temprano pasará
E so che prima o poi passerà

Aquí hay un nuevo día para descubrir
Ecco un nuovo giorno da scoprire
sin pensar demasiado
senza troppo pensare
con la ligereza de aquellos que quieren empezar de nuevo
con la leggerezza di chi a voglia di ricominciare
y moviéndose paso a paso
e muovendo passo dopo passo
con un nuevo aliento
con un nuovo respiro
mientras que todo pasa siempre pasa por
mentre tutto passa sempre passa
pero se mantiene en la derecha mientras lo vivo
ma rimane addosso proprio mentre lo vivo