Someday (Ballad)

Algún día (Balada)

Someday (Ballad)

Sé que puede ser una locura
I know it might be crazy
¿Pero oíste la historia?
But did you hear the story?
Creo que lo oí vagamente
I think I heard it vaguely
Una chica y un zombi
A girl and a zombie

Oh, dime más, chico
Oh, tell me more, boy
Suena como una fantasía
Sounds like a fantasy
Oh, ¿qué podría ir tan mal?
Oh, what could go so wrong
Con una chica y un zombi
With a girl and a zombie

Eres del paraíso perfecto
You’re from the perfect paradise
Y estoy viviendo en el lado más oscuro
And I’m living on the darker side
Ooh, tengo un presentimiento
Ooh, I’ve got a feeling
Si me conoces
If you get to know me

Desde el principio me llamó la atención
Right from the start you caught my eye
Y algo dentro de mí vino a la vida
And something inside me came to life
Ooh, tengo un presentimiento
Ooh I’ve got a feeling
Si me conoces
If you get to know me

Algún día
Someday
Esto podría ser, esto podría ser ordinario
This could be, this could be ordinary
Algún día
Someday
¿Podríamos ser algo extraordinario?
Could we be something extraordinary?

Tú y yo lado a lado
You and me side by side
A plena luz del día
Out in the broad daylight
Si se ríen, diremos
If they laugh, we’ll say
Vamos a ser algún día
We’re gonna be someday

Algún día, algún día
Someday, someday
Vamos a ser algún día
We’re gonna be someday
Algún día, algún día
Someday, someday
Vamos a ser algún día
We’re gonna be someday

Chica, te ves tan deliciosa
Girl, you look so delicious
Oh, quiero decir hermosa
Oh, I mean gorgeous
Bueno, ahora te estás volviendo intrépido
Well, now you’re getting fearless
No, sólo estoy apoyando por nosotros
No, I’m just rooting for us

Si diferente era un super poder
If different was a super power
Estaríamos tan impecables
We’d be so flawless
Sí, podríamos hacer de estos dos mundos nuestro
Yeah, we could make these two worlds our
Estoy enraizando por nosotros
I’m rooting for us

Dos corazones solitarios se encuentran en la oscuridad
Two lonely hearts meet in the dark
Imagina que ahora comienzan una chispa
Imagine it now they start a spark
Tienes mi atención
You got my attention
¿Qué pasará después, entonces?
What happens next, then?

Películas y largos paseos por el parque
Movies and long walks in the park
Pasando el rato donde queramos
Hanging out anywhere we want
Me gusta la forma en que estás pensando
I like the way you’re thinking
Casi lo veo
I can almost see it

Algún día
Someday
Esto podría ser, esto podría ser ordinario
This could be, this could be ordinary
Algún día
Someday
¿Podríamos ser algo extraordinario?
Could we be something extraordinary?

Tú y yo lado a lado
You and me side by side
A plena luz del día
Out in the broad daylight
Si se ríen, diremos
If they laugh, we’ll say
Vamos a ser algún día
We’re gonna be someday
Algún día, algún día
Someday, someday

Así que déjalos hablar si quieren, oh
So let them talk if they wanna, oh
Deja que hablen si van a
Let them talk if they’re gonna
Vamos a hacer lo que queramos
We’re gonna do what we wanna
Así que déjalos hablar, déjalos hablar
So let them talk, let them talk
Si quieren
If they wanna

Algún día, algún día
Someday, someday
Algún día
Someday
¿Podríamos ser algo extraordinario?
Could we be something extraordinary?

Tú y yo lado a lado
You and me side by side
A plena luz del día
Out in the broad daylight
Si se ríen, diremos
If they laugh, we’ll say
Vamos a ser algún día
We’re gonna be someday

Algún día, algún día
Someday, someday
Vamos a ser algún día
We’re gonna be someday
Algún día, algún día
Someday, someday
Vamos a ser algún día
We’re gonna be someday