Traducción generada automáticamente
Último Dia (part. Rodrigo Cartier e Clara Lima)
3030
Último día (parte Rodrigo Cartier y Clara Lima)
Último Dia (part. Rodrigo Cartier e Clara Lima)
Vamos otra vez, la última vez, oh
Vamo de novo, última vez, oh
Último día, como mi último día
Último dia, tipo meu último dia
[?] mi regaño en el juego, como si fuera mi último día
[?] minha bronca no jogo, como se fosse meu último dia
Último día, como mi último día
Último dia, tipo meu último dia
Grabar mi rap así es mi última canción
Gravando meu rap como se essa fosse a última música minha
[Rodrigo Cartier]
[Rodrigo Cartier]
En el reverso, a la derecha
Do lado inverso, certo pelo certo
Mi vida, la mía corre, mi respeto en los rotos
Minha vida, meu corre, meu respeito na quebrada
Mil hermanos, mil noches, mil daños, mil razones para no fallar
Mil manos, mil noites, mil danos, mil motivos pra não deixar falha
Siempre lo contrario, mi vida, mis carreras, mi respeto por los rotos
Sempre o inverso, minha vida, meu corre, meu respeito de quebrada
Mil hermanos, mil noches, mil daños, mil razones para ser todo o nada
Mil manos, mil noites, mil danos, mil motivos pra ser tudo ou nada
Justo en el camino correcto, ni siquiera me viste, pasé
Certo no certo, nem me viu, passei
Mente acorazada, autoestima del rey
Mente blindada, autoestima de rei
Calma y discreta, ni siquiera me vio, pasó
Calmo e discreto, nem me viu, passei
Mente acorazada, autoestima del rey
Mente blindada, autoestima de rei
[coro: LK]
[Refrão: LK]
Voy a vivir, como si fuera la última vez
Eu vou viver, como se fosse a última vez
Sin siquiera pensar que es el último día
Sem nem pensar como se fosse o último dia
Lo sé, lo sé
Eu sei, eu sei
Si voy a hacerlo, ni siquiera tomaré una siesta
Se for pra fazer nem vou cochilar
Ni siquiera lo intentes, porque hoy soy como el último día
Nem vem tentar, que hoje tô tipo o último dia
Último, último, último día
Último, último, último dia
(Último día, oh sí)
(Último dia, oh yeah)
Último, último, último día
Último, último, último dia
[Varilla]
[Rod]
Último día de mi antigua vida
Último dia da minha vida antiga
Fue el primer día de mi nueva vida
Foi o primeiro dia da minha vida nova
Conduciendo 130 por las avenidas
Dirigindo a 130 pelas avenidas
Sabes que la vida es lo que vives, no lo que muestras
Sabe que a vida é o que cê vive, não o que cê mostra
Sabes que ninguno de nosotros confía en la policía
Sabe que nenhum de nós confia na polícia
Porque si uno de los nuestros muere, son meses sin experiencia
Porque se morre um dos nossos, é meses sem perícia
Pero si uno de ellos muere, 1.000 policías, 1.000 rifles en la cara
Mas se morre um deles, mil tiras, mil tiros de fuzis na cara
Y tengo mil razones para no decir nada
E eu tenho mil motivos pra não dizer nada
[LK]
[LK]
Saneamiento
Sanamento
Estoy vivo y vivo
Eu to vivão e vivendo
100
100 por cento
Sin seguir viviendo en veneno
Sem ainda viver no veneno
Hermano, ¿qué estás haciendo?
Mano, o que cê tá fazeno?
Estoy más que sobreviviendo
To mais que sobrevivendo
Retrocede
Revertendo
Antes de que acabe mi tiempo
Antes que acabe meu tempo
[coro: LK]
[Refrão: LK]
Voy a vivir, como si fuera la última vez
Eu vou viver, como se fosse a última vez
Sin siquiera pensar que es el último día
Sem nem pensar como se fosse o último dia
Lo sé, lo sé
Eu sei, eu sei
Si voy a hacerlo, ni siquiera tomaré una siesta
Se for pra fazer nem vou cochilar
Ni siquiera lo intentes, porque hoy soy como el último día
Nem vem tentar, que hoje tô tipo o último dia
Último, último, último día
Último, último, último dia
(Último día, oh sí)
(Último dia, oh yeah)
Último, último, último día
Último, último, último dia
[Clara Lima]
[Clara Lima]
Yo vengo de aquí. Pensé que hoy era mi último día
Vim do lado de cá, pensei que hoje fosse o meu último dia
Abajo de la colina en la agonía de la piedra de molino
Descendo a ladeira na mó agonia
Rueda punk, bola funk
Roda punk, baile funk
Co-co-like es mi último día
Co-co-como se fosse meu último dia
Y las camisas del equipo que siempre quise
E as camisa de time que eu sempre queria
Hoy llega en la caja, en casa
Hoje chega na caixa, em casa
Sólo pasa [?]
Só passar [?]
Todo azul como el cielo
Todas azuis como o céu
Mi pedazo de papel revirtiendo los papeles
Meu pedaço de papel invertendo os papéis
El enemigo tiene mucho, hermano, ponte en pie
Inimigo tem de monte, mano, chega aos pés
Basta de este juicio, pon el sonido en las réis
Chega desse julgamento, ponha o som nos réis
Seguramente lo que quiero es comida en la mesa y un buen lugar
Com certeza o que eu quero é comida na mesa e um bom lugar
Estoy a favor de la paz y la vida de aquellos que todavía están allí
To pela paz e pela vida dos que ainda estão lá
Como si fuera mi último día
Como se fosse meu último dia
Vivir y aprender
Vivendo e aprendendo
[?] el veneno
[?] o veneno
Somos lo que somos, siempre seremos
Somos o que somos, sempre seremos
Como si fuera mi primer día
Como se fosse meu primeiro dia
Como si fuera mi último día
Como se fosse meu último dia
Sí
Yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 3030 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: