Traducción generada automáticamente
Menino Sem Juizo / Garoto Maroto (pout-pourri)
Alcione
Chico Loco/Chico Travieso (pout-pourri)
Menino Sem Juizo / Garoto Maroto (pout-pourri)
Ya sabes
Sabe..
Mi error de juicio, muchacho
Meu menino sem juízo
He aprendido a aceptarte así
Eu já aprendi a te aceitar assim
Me he acostumbrado
Já me acostumei
Perdonarte
A perdoar você
Ya ni siquiera sé por qué
Eu já nem sei por que
Tu maldad es buena para mí
Teu mal faz bem pra mim
Suficiente, apenas me besas
Chega, mal me beija
Y vete
E vai embora
Dios sabe a qué hora volverás
Sabe Deus a hora que você vai voltar
Lo juro, lo juro
Eu juro, juro
Que en el camino de regreso
Que na volta
Ya no puedes encontrarme
Já não me encontra mais
Pero volveré pronto mi mundo es tuyo
Mas logo volto a traz meu mundo é seu
Y te vas a buscar por ti mismo
E vai se procurar
Para perder tu amor
Pra se desamar
Que los rincones de la vida te hacen volver
Que as esquinas da vida te fazem voltar
Y cuando mi dolor
E quando a minha dor
No importa, amor
Não se importe amor
Te has hecho mi amigo
Já se fez minha amiga
Me duele vagar
Me doí de vagar
Y cuando mi dolor
E quando a minha dor
No importa, amor
Não se importe amor
Te has hecho mi amigo
Já se fez minha amiga
Me duele lentamente
Me doí devagar
Finges
Você faz de conta
¿Quién quiere mi perdón?
Que quer meu perdão
Pero luego te preparas
Mas depois apronta
Con mi corazón
Com meu coração
Es un desastre de todo
Desarruma tudo
Haciendo un desastre
Fazendo arruaça
Ponme casi loca
Me poe quase loca
De tal rabia
De tanta pirraça
Con el afecto que hace sin favor
Com os carinhos que da sem favor
Quítate mi escudo
Tira meu escudo
Ponme indefenso
Me poe indefesa
Me deja iluminado con agua en mi boca
Me deixa acesa com água na boca
En necesidad de amor
Carente de amor
Chico, travieso, travieso
Garoto, maroto, travesso
En el camino de amar
No jeito de amar
Me hace
Faz de mim..
Tu pequeño juguete que quiere jugar
Seu pequeno brinquedo querendo brincar
Chico
Garoto
Vamos, nena, ven a mostrar el camino
Vem amor, vem mostrar o caminho
De la dulce ilusión
Da doce ilusão
Sólo tú puedes ser el hijo de mi corazón
Só você pode ser a criança do meu coração
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alcione e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: