If Only (feat. Dua Lipa)

El Anhelo del Amor Perdido en 'If Only'

La canción 'If Only', interpretada por el tenor italiano Andrea Bocelli y con la colaboración de la cantante británica Dua Lipa, es una balada que explora los sentimientos de nostalgia y el deseo de revertir el tiempo para recuperar un amor perdido. La letra alterna entre el italiano y el inglés, creando un diálogo entre dos voces que expresan un anhelo común: la posibilidad de cambiar el pasado para que el amor que se ha ido pueda ser salvado.

La canción comienza con una súplica en italiano, donde Bocelli expresa la importancia de su ser amado, comparándolo con algo más valioso que el oro, como una alba esperada. La transición al inglés con la voz de Dua Lipa introduce la idea de que si solo pudieran retroceder en el tiempo y evitar la despedida, tal vez aún compartirían su amor. Esta reflexión se ve reforzada por la metáfora del atardecer, un tesoro efímero que debe ser guardado celosamente, sugiriendo que tal vez no apreciaron su amor lo suficiente hasta que fue demasiado tarde.

La canción culmina con la aceptación de que la vida continúa 'sopra di noi' (sobre nosotros), pero mantiene la esperanza de que el amor perdido podría ser recuperado 'se sei con me' (si estás conmigo). La referencia a 'Tu che muovi il mondo' (Tú que mueves el mundo) y 'Tu che soffi forte il vento e il grano' (Tú que soplas fuerte el viento y el grano) puede interpretarse como una invocación a una fuerza mayor o al destino, que tiene el poder de cambiar las circunstancias y quizás reunir a los amantes separados.