The Ladder

La Escalera

The Ladder

¡Ay de mí!
Woe is me
Sin fe a ti y egoísta a mí
Faithless you and selfish me
Te dejaré una llave fuera de mi puerta
I will leave a key for you outside my doorway

¡Ay de mí!
Woe is me
Uno por tierra, o dos por mar
One if by the land, or two by sea
Así que no te irás, para mí, una luz fuera de tu puerta
So won't you leave, for me, a light outside your doorway

En una escalera desde allí hasta aquí subiré
On a ladder from there to here I'll climb
Todo este traqueteo entre mis oídos me encuentro
All this clatter between my ears I find
¿Importa si no puedo despejar mi mente?
Does it matter if I cant clear my mind?
Hay un momento correcto y un mal
There's a right and a wrong time

¡Ay de mí!
Woe is me
Sentimental tú y fiel a mí
Sentimental you and faithful me
Y yo seré el que te mire discretamente
And I will be the one to gaze on you discreetly

Reduzca su velocidad
Slow your speed
Date la vuelta y sígueme
Turn yourself around and follow me
Porque yo seré el que se aproveche de ti dulcemente
Cause I will be the one who preys upon you sweetly

En una escalera desde allí hasta aquí subiré
On a ladder from there to here I'll climb
Todo este traqueteo entre mis oídos me encuentro
All this clatter between my ears I find
¿Importa si no puedo despejar mi mente?
Does it matter if I can't clear my mind?
Hay un momento correcto y un mal
There's a right and a wrong time

En una escalera desde allí hasta aquí subiré
On a ladder from there to here I'll climb
Todo este traqueteo entre mis oídos me encuentro
All this clatter between my ears I find
¿Importa si no puedo despejar mi mente?
Does it matter if I can't clear my mind?
Hay un momento correcto y un mal
There's a right and a wrong time
Hay un momento correcto y un mal
There's a right and a wrong time
Hay un momento correcto y un mal
There's a right and a wrong time