Carfax Abbey

Abadía de Carfax

Carfax Abbey

¿Es simplemente un beso de sueños carnales?
Is it simply a kiss of carnal dreams?
Lo que una vez un padre para tiernos insomnio
What once a father to tender sleeplessness
La desviación del susurro juvenil
The deviance of youthful whispering
Una majestad a la oscuridad, un rostro... ¿mi reino?
A majesty to darkness, a visage… my kingdom?

Mis siglos llenos de emoción muerta
My centuries laden with dead emotion
La angustia eterna me atrae
Timeless anguish beckons me
En mi sueño, los tormentos de los parientes sin sueños
Into my sleep, the torments of dreamless kin
Dame un tiempo para la redención
Give unto me a time for redemption

E incluso ahora bajo la multitud de estrellas
And even now beneath the multitude of stars

¿Debo creer que estoy ante Dios?
Am I to believe that I stand before god?
¿Qué lamentable ilusión se espera que vea?
What pitiful illusion am I expected to see?
¿Debo existir en mi muerte, para creer en ellos?
Shall I exist in my death, to believe in them?
Como destruyo todo lo que amas, ante tus ojos
As I destroy all you love, before your eyes

Te lego mi para siempre
I bequeath unto thee my forever…

Porque el tiempo me ha encarcelado
For time hath imprisoned me
Dotado de la sabiduría de los siglos
Endowed with the wisdom of centuries
Sin embargo, el dolor me ha acontecido todavía
Yet the sorrow hath befallen me still
Los pocos elegidos son sólo para permanecer conmigo
The chosen few are but to remain with me

Unidos dentro de la quietud
United together within the stillness…
De una edad aún por venir
Of an age yet to come
Hijos míos de la tristeza, os doy la bienvenida
My children of sadness, I welcome thee…
En mis brazos para siempre
Into my arms forever