Velha Roupa Colorida

Ropa vieja de colores

Velha Roupa Colorida

No sientes ni ves
Você não sente nem vê
Pero no puedo dejar de decir, mi amigo
Mas eu não posso deixar de dizer, meu amigo
Que pronto ocurrirá un nuevo cambio
Que uma nova mudança em breve vai acontecer
Y lo que era joven y nuevo hace un tiempo es viejo hoy
E o que há algum tempo era jovem e novo, hoje é antigo
Y todos necesitamos rejuvenecer
E precisamos todos rejuvenescer

Nunca más mi padre dijo: Se va de casa
Nunca mais meu pai falou: She's leaving home
Y sal a la carretera, como una piedra rodante
E meteu o pé na estrada, like a rolling stone
Nunca más invité a mi chica
Nunca mais eu convidei minha menina
Correr en mi carro, locura, chicle y sonido
Para correr no meu carro, loucura, chiclete e som
Nunca más salisteis a la calle en grupo juntos
Nunca mais você saiu à rua em grupo reunido
El dedo en V, el pelo al viento, el amor y las flores, ¿dónde está el cartel?
O dedo em V, cabelo ao vento, amor e flor, quêde o cartaz?

En el presente, la mente, el cuerpo es diferente
No presente, a mente, o corpo é diferente
Y el pasado es una prenda que ya no nos queda
E o passado é uma roupa que não nos serve mais
En el presente, la mente, el cuerpo es diferente
No presente, a mente, o corpo é diferente
Y el pasado es una prenda que ya no nos queda
E o passado é uma roupa que não nos serve mais

No sientes ni ves
Você não sente nem vê
Pero no puedo dejar de decir, mi amigo
Mas eu não posso deixar de dizer, meu amigo
Que pronto ocurrirá un nuevo cambio
Que uma nova mudança em breve vai acontecer
Y lo que era joven y nuevo hace un tiempo es viejo hoy
E o que há algum tempo era jovem e novo, hoje é antigo
Y todos, todos necesitamos rejuvenecer
E precisamos todos, todos rejuvenescer

Como Poe, poeta loco estadounidense
Como Poe, poeta louco americano
le pregunto al pájaro
Eu pergunto ao passarinho
Assum negro, pájaro negro, pájaro negro ¿qué haces?
Assum preto, pássaro preto, Black bird o que se faz?
Cuervo, nunca, cuervo, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, cuervo
Raven, never, raven, never, never, never, never, never, raven
Black Assum, pájaro negro, pájaro negro, respóndeme: Todo queda atrás
Assum preto, pássaro preto, black bird, me responde: Tudo já ficou atrás
Cuervo, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, cuervo
Raven, never, never, never, never, never, never, raven
Pájaro negro, assum negro, pájaro negro, respóndeme: El pasado nunca más
Black bird, assum preto, pássaro preto, me responde: O passado nunca mais

No sientes ni ves
Você não sente nem vê
Pero no puedo dejar de decir, mi amigo
Mas eu não posso deixar de dizer, meu amigo
Que pronto ocurrirá un nuevo cambio
Que uma nova mudança em breve vai acontecer
Lo que era joven y nuevo hace un tiempo es viejo hoy
O que há algum tempo era jovem e novo, hoje é antigo
Y todos necesitamos rejuvenecer
E precisamos todos rejuvenescer
Y todos necesitamos rejuvenecer
E precisamos todos rejuvenescer
Y todos necesitamos rejuvenecer
E precisamos todos rejuvenescer