A Fumaça Já Subiu Pra Cuca

Entre Malandros y Manés: La Astucia en la Música de Bezerra da Silva

La canción "A Fumaça Já Subiu Pra Cuca" del artista brasileño Bezerra da Silva es un relato que se sumerge en el mundo de la malandragem, término brasileño que se refiere a la astucia y la viveza de ciertos personajes urbanos. En este contexto, la canción describe una situación en la que los malandros logran evadir la acción policial al consumir drogas de manera que no dejan evidencia física, es decir, 'la fumaça já subiu pra cuca' (el humo ya subió a la cabeza), haciendo imposible que la policía realice un arresto por falta de pruebas concretas.

Bezerra da Silva es conocido por sus letras que reflejan la vida en las favelas y la cultura del malandro. En esta canción, utiliza la metáfora de la fumaça para hablar sobre la habilidad de los malandros para sortear el sistema legal. La letra también critica a aquellos que, por querer aparecer o por traición, llaman a la policía ('ligou 190'), lo que resulta en una represión violenta ('sentou a mamona na rapaziada'). La canción termina con una reflexión sobre la justicia y la verdad, que solo se revelarán frente al 'hombre que bate el martelo', es decir, el juez.

La obra de Bezerra da Silva es un reflejo de la realidad social de muchas personas en Brasil, donde la malandragem es vista como una forma de resistencia y supervivencia. La canción no solo es un relato de astucia y supervivencia, sino también una crítica a la corrupción y a la injusticia social, temas recurrentes en su música.