Esta Contínua Saudade

Esta nostalgia continua

Esta Contínua Saudade

Este anhelo continuo
Esta contínua saudade
Eso me lleva lejos de lo que digo
Que me afasta do que digo
Y me abandona del amor
E me deserta do amor
Tiene una voz y una edad
Tem uma voz e uma idade
Que no puedo hacer
Contra as quais eu não consigo
Más fuerte que mi dolor
Mais força que a minha dor

Esta continua y peligrosa
Esta contínua e perigosa
Nostalgia que sostiene el dolor
Saudade que prende a mágoa
Y debilita la comprensión
E enfraquece o entendimento
Es una fuente estricta
É uma fonte rigorosa
Donde bebo la angustia del agua
Onde eu bebo a angústia d´água
Eso atormenta mi mente
Que me assombra o pensamento

Pero por un tiempo tan puro
Mas para um tempo tão puro
¿Cómo es esperar
Como é o de esperar
El sueño en la mirada que traes
O sonho no olhar que trazes
Porque estoy mirando en el viento
É que eu no vento procuro
Todo el bien que puedo hacer
Todo o bem que posso dar
En todo el mal que me haces
Em todo o mal que me fazes