Ralé

Raff

Ralé

Ahí, ahora es mío
Taí, agora é minha
Gas y rotación, giro
Botar gás e rodar, rodar
Con los hermanos aterrorizan
Com os manos apavorar
Somos la minoría
Nós somos a minoria
Pero seguimos
Mas nós vamos a diante
Lo que la vida me enseñó
O que a vida me ensinou
Me convierto en un gigante
Me torno um gigante
Memoria de Elefante
Memória de elefante
Así es como soy
Eu sou assim
Estoy suelto
Eu sou folgado
Le doy un ollie
Eu dou um ollie
Salto boca de riego
Eu pulo hidrante
Y si tiene que ser
E se tiver que ser
Será lo que venga
Vai ser o que vier
Coche, porquería, porquería, mujer
Carro, droga, treta, mulher

Estamos allí, somos un chusma
Nós tamo aí, nóis é ralé
Pero estamos allí para lo que venga
Mas tamo aí pro que vier
Estamos allí, somos un chusma
Nós tamo aí, nóis é ralé
Pero no somos Yogi, sí
Mas nós não somos Zé Mané, é
Vamos a dar un paseo
Nós tamo aí dando um rolé
Estamos allí, somos un chusma
Nós tamo aí, nós é ralé
Pero no somos Yogi, sí
Mas nós não somos Zé Mané, é

También te asusta el ruido
Você se assusta com o barulho também
Las cosas están llegando
O bagulho vem que vem
Ven saltar, bombear, rebotar
Vem pulando, bombando, quicando
Corre sobre
Passa por cima
No sigue marcando
Não fica marcando
El gangueiro
Os gangueiro
La tela en la parte superior
Os pano em cima
En la brújula de la rima
No compasso da rima
Los elementos
Os elementos
Disfrutando del sonido allí
Curtindo o som lá dentro
Libre como el viento
Livre como o vento
Ritmo pesado
Ritmo pesado
Fuerte, lento
Forte, lento
El juego gira
O jogo vira
Sé de lo que estoy hablando (Charlie Brown Jr!)
Eu sei o que eu tô falando (Charlie Brown Jr!)
La magia es así
A magia é assim
Aquí la vida es así
Aqui a vida é assim
La vida lo es todo para mí
A vida é tudo pra mim
No dudes de mí
Não duvide de mim
Vivo para hacer
Eu vivo de fazer
No, no vivo para hablar
Não, não vivo de falar
Sé de dónde vengo
Sei bem de onde vim
Sé a dónde pertenezco
Sei bem qual o meu lugar
Saliendo de la zanja
Saindo da vala
Para la escala más alta
Pra mais alta escala
Rolé en mi BM
Rolé no meu BM
Rolé en mi Impala
Rolé no meu Impala
Saliendo de la zanja
Saindo da vala
Para la escala más alta
Prá mais alta escala
Dominio de la idea y el habla
Domínio da idéia e da fala

En la terminal de Santana
No terminal Santana
Esperando a Vila Rosa
Esperando o Vila Rosa
Jardín
Horto
Villa Albertina
Vila Albertina
Voy a Vila Aurora
Vou pra Vila Aurora
Voy a patinar en Ibirapuera
Vou andar de skate no Ibirapuera
Voy a caer por la noche
Vou cair pra noite
Conseguiré uno sincero
Vou catar uma sincera
Oh, Dios mío
Meu Deus
Qué loco era ese espectáculo en Itaquera
Como foi louco aquele show lá em Itaquera
Norte, Sur, Este, Oeste
Norte, Sul, Leste, Oeste
Virus RAP, es la peste
Vírus do RAP, é a peste
Más y más banca crece
Cada vez mais a banca cresce
Soy un discípulo de la especie (maldito!)
Eu sou discípulo da espécie (caralho!)